Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
每位选民都需要清楚地了解投票流程,其中必须按照指示正确填写选票;亲自在投票箱中投票... 图片:成安.
每位选民都需要清楚地了解投票流程,其中必须按照指示正确填写选票;亲自在投票箱中投票... 图片:成安.

各级国会和人民议会代表选举投票程序

ANH HUY (báo lao động) 11/03/2026 09:00 (GMT+7)

每位选民都需要清楚地了解投票程序,例如出示选民证以接收选票;按照指示正确填写选票;自行投票...

在即将到来的星期天(3月15日),全国选民将参加第十六届国会代表(ĐBQH)和2026-2031年任期各级人民议会(HĐND)代表的选举。

这是全国选民直接选出有资格进入第十六届国会和各级人民议会2026-2031年任期的代表的机会。

从中央到地方,整个政治体系都在高度集中精力,以确保选举民主、合法、安全、节约地进行,并真正成为全民的节日。

根据国家选举委员会的说法,为了使选举民主、合法地进行,每个选民都需要清楚地了解以下投票程序:

步骤 1:选民携带选民卡,在2026年3月15日星期日07:00至19:00期间前往选票上注明的投票地点参加选举。

根据当地情况,选举小组可以决定提前开始投票,但不得在05:00之前,或晚些时候结束,但不得超过21:00。在这里,选民将被指导行使选举权的步骤。

步骤 2:选民在指导台出示选民证/CCCD,从选举小组领取选票,包括:(1) 国会代表选票;(2) 省人民议会代表选票;(3) 乡人民议会代表选票。选民在进入投票室前需要检查选票数量。

步骤 3:选民到公告板前查看候选人名单和生平,然后再进行投票。

步骤 4:按照选票上的说明正确填写选票。 当不信任任何候选人时,选民会在该候选人的姓名和姓氏之间划线。 选民需要注意一些规定:

(1)当选民填写选票时,任何人都不得查看,包括选举小组的成员。

(2)不得划圈、斜线、下划线、上划线,候选人的姓名和姓氏。

(3)不得在选票上标记特殊字符。

(4)不得在选票中添加、记录候选人名单之外的人的名字。

(5)不得超过选票中规定的代表人数,或投弃权票。

(6)如果写错了,选民有权更换其他选票。

步骤 5:在完成选票记录后,选民必须亲自在选举小组的见证下在投票箱中投票。

步骤 6:选民移动到选举小组的桌子上,在选民卡左上角的正面盖上“已投票”的印章。 此时,选民已经完成了投票工作。

每位选民有权投1张选票选举国会代表,并投1张选票选举人民议会代表,对应自己参加选举的各级人民议会。选民必须亲自投票,不得委托他人代选。特殊情况(年老体弱的选民、残疾人等)无法自行填写选票或投票,可以委托他人协助,但必须确保保密和自愿原则。

在此处阅读原文