Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

已建房的多年生作物土地的红皮书颁发条件

KHƯƠNG DUY (báo lao động) 03/05/2026 14:34 (GMT+7)

对于已建房的多年生作物种植地,许多人对此表示关注。 颁发红皮书取决于法律法规和地方的具体指导。

宁平省的一位居民反映,他收到了从2002-2003年左右开始建造房屋的土地转让,面积很大,但根据目前的规划,仍然是多年生作物种植地。 这个人担心,在这种土地上建造房屋的情况是否可以获得土地使用权证书(红皮书)。

关于此内容,农业与环境部表示,现行土地法已在2024年《土地法》的条款中具体规定了首次向正在使用土地的家庭和个人颁发证书的规定。

根据规定,在审查颁发证书时确定土地类型必须依据使用现状和法律规定的土地管理档案。

Thủ tục xin cấp sổ đỏ với đất trồng cây lâu năm cần căn cứ hiện trạng sử dụng và quy định pháp luật. Ảnh: Phan Anh
对于种植多年生作物的土地,申请红皮书的程序需要依据使用现状和法律法规。 摄影:潘英

值得注意的是,登记和颁发证书的程序和手续属于省人民委员会根据第49/2026/NĐ-CP号议定书规定的权限。因此,在具体情况下是否颁发红皮书将由当地主管机构审查和解决。

因此,对于已建房的多年生作物种植地,法律没有适用于所有情况的通用规定。 颁发证书需要依据具体档案、土地使用来源、使用现状和地方规定。

农业与环境部建议,民众应直接联系土地管理机构,以获得详细指导,避免在办理红皮书手续时产生误解或违反规定。

在此处阅读原文