Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
通过创新斗笠产品系列来更新手工艺村的产品,是年轻工人秋怀的选择。 图片:NVCC
通过创新斗笠产品系列来更新手工艺村的产品,是年轻工人秋怀的选择。 图片:NVCC

年轻劳工更新手工艺品

Quỳnh Chi (báo lao động) 14/04/2026 14:52 (GMT+7)

从社交媒体接触年轻客户

阮氏明珠(24岁)出生于朱恩午村(河内市专美社),这里以镶嵌工艺而闻名,她选择从镶嵌工艺中发展产品,朝着现代、简约和实用的设计方向发展。 珠女士创作了发簪、项链、手镜等产品,希望既继承家族遗产,又将传统手工艺产品融入现代生活。

“2024年,我创立了镶嵌珍珠品牌,并与同事们一起构思生产和推广产品。我负责设计和主题建设,生产将由工匠们负责,年轻的团队将负责运营和营销”,明珠女士说。

每年,周女士和她的同事们推出2-3个系列,平均需要3-4个月才能完成所有环节。“每次准备推出新产品时,我们都会计算设计方案,使其符合实际生产流程,但也紧跟整个团队提出的目标。根据质量和完成时间,发簪的价格将从19万-28万越南盾/件不等,镜子、相框等产品的价格会更高”,周女士说。

明珠女士的团队优先在Instagram平台上建立形象,认为这是接触年轻客户的主要渠道。 完善并准备好销售后,该团队将扩展到其他平台,以增加覆盖范围。

Làm mới sản phẩm truyền thống, ứng dụng công nghệ trong quá trình bán hàng là cách chị Minh Châu đang áp dụng để giữ được nghề cha ông. Ảnh: NVCC
更新传统产品,在销售过程中应用技术是明珠女士正在采用的方式,以保持祖先的职业。 图片:NVCC

据周女士说,接触客户时面临的困难之一是由于原材料随时间变化而保持稳定的质量。“因为是手工制品,并非所有产品都能达到100%的完美,或者客户大多是年轻人,对颜色有自己的要求,但我们无法准确满足,因为还取决于原材料......”周女士补充道。

为手工艺品寻找新的发展方向

与周女士一样,范秋怀女士(27岁,河内清威社钟村)选择通过创新斗笠产品线来更新手工艺村的产品。除了传统款式外,秋怀女士还专注于各种尺寸、颜色的迷你钥匙扣斗笠产品,通过印字细节来突出亮点,以满足年轻客户的需求。

为了完成一个手工钥匙扣,制作者必须经历许多工序,例如准备帽子框架、选择叶子、在织物上印字......每个迷你帽子需要 30 分钟到一个小时的工作时间,需要制作者的细致和小心。 售价在 40,000 - 110,000 越南盾/件之间,具体取决于尺寸和完成程度。

目前,秋怀女士在制作和完善产品的过程中得到了母亲和祖母的支持,既发扬了手工艺村的传统手工艺,又维持了家庭的稳定收入。

除了生产环节,怀女士还使用TikTok、Shopee等数字平台,并利用社交网络推广产品。秋怀女士表示,发布的内容主要围绕着帽子制作过程和产品图片、关于行业的故事......从而更多地接触到年轻客户群体。

通过这种方式,秋怀女士的产品逐渐接触到更多的客户,特别是年轻人和那些需要寻找带有越南文化印记的礼物的人。

从自己的经验来看,怀女士认为年轻的劳动力在参与传统产品生产领域时有很多优势。“我认为这是创造款式、利用数字平台技术和打造品牌的能力。当知道如何创新形式和讲述产品故事时,传统价值观完全可以通过更贴近现代市场的方式来接触”,秋怀女士分享道。

在此处查看原文