Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
从2024年6月至今,医院停止诊疗。图片:宝原
从2024年6月至今,医院停止诊疗。图片:宝原

由于尚未就接收方案达成一致,延迟移交安沛省交通运输医院。

Bảo Nguyên - Duy Dũng (báo lao động) 21/06/2026 08:46 (GMT+7)

老街 - 尽管财政部已将安沛省交通运输医院的所有资产转移到地方管理,但移交过程仍未完成。

尚未就接收方案达成一致

曾是为广大民众服务的医疗机构,多年来,安沛省交通运输医院(GTVT)又成为地方管理的“瓶颈”。

后果是数十名官员、工人陷入拖欠工资、长期拖欠社会保险的境地。

据《劳动报》记者了解,2025年5月26日,财政部发布决定,将安沛省交通运输医院的全部医疗机构从建设部移交给安沛省人民委员会管理和使用。

具体而言,转移的资产总原值超过350亿越南盾,剩余价值根据会计账簿接近220亿越南盾。

其中,位于老街省安沛坊青年路170号的房产原价超过134.8亿越南盾,剩余价值超过112.3亿越南盾。

转移清单还包括一系列医疗设备、专用机器,用于医疗服务,总原价超过208亿越南盾。其余为汽车和其他项目...

Từ tháng 6.2024 đến nay, bệnh viện dừng việc khám chữa bệnh. Ảnh: Duy Dũng
从2024年6月至今,医院停止诊疗。图片:宝原

2026年5月26日,交通运输部卫生局(建设部)已与老街省卫生厅 phối hợp 组织工作会议,以交流移交方案,接收安沛省交通运输医院,建设部和老街省人民委员会相关机构代表参加。

建设部和交通运输部卫生局认为,移交必须按照政府总理第1922号决定执行,即地方政府接收医院原状,包括机构、人员和所有财产。

Xe đưa đón bệnh nhân bị ngập trong bùn, hư hỏng nặng. Ảnh: Trọng Lộc
接送病人的车辆被泥土淹没,严重损坏。 图片:宝原

与此同时,地方政府正在研究按照解散单位的方向接收方案。

根据该方案,人员将被考虑调动工作,财产必须在接收前重新审查和评估,并且不接收医院的原样运作机构。

正是这种差异导致移交协议至今仍未签署。

不仅在组织方案上遇到障碍,处理公共财产也是一个瓶颈。

老街省财政厅建议聘请咨询单位,在接收前审查和重新评估资产价值。

然而,交通运输部卫生局认为,财政部的决定规定,转移应以移交国家机关之间公共财产原状的形式进行,不设定在接收前重新评估财产价值的程序。

Bệnh viện hiện còn nợ hơn 5 tỉ đồng tiền lương, khoảng 1,4 tỉ đồng tiền bảo hiểm xã hội của người lao động. Ảnh: Bảo Nguyên
医院目前仍拖欠超过50亿越南盾的工资,约14亿越南盾的劳动者社会保险金。 图片:保原

值得注意的是,安沛省交通运输医院目前没有资金来聘请评估咨询单位。 如果继续要求在接收前重新评估资产,移交过程可能会继续延长。

劳动者继续忐忑不安地等待

此前,《劳动报》发表多篇文章,反映了延拜省交通运输医院干部、员工长期拖欠工资、拖欠社会保险以及在等待处理方案期间不得不从事多种职业以谋生的情况。

到2026年6月,在12名官员被安排新工作后,仍有4名干部继续等待解决就业和福利问题。

Những người còn lại của Bệnh viện GTVT Yên Bái mong muốn được giải quyết việc làm để ổn định cuộc sống. Ảnh: Bảo Nguyên
安沛省交通运输医院的其余人员希望解决就业问题以稳定生活。 图片:宝原

据交通运输部卫生局称,漫长的过渡过程严重影响了公务员和劳动者的生活、心理和工作。

如果继续拖延统一接收方案,劳动者辞职或不再参与管理、维持单位运营的风险非常大。

这不仅影响了劳动者的权益,还潜藏着公共财产损失、退化、档案、文件管理困难以及长期投诉的风险。

Bệnh viện Giao thông Vận tải Yên Bái từng là cơ sở hiện đại, phục vụ khám chữa bệnh cho cán bộ và người dân Lào Cai. Ảnh: Bảo Nguyên
安沛省交通运输医院曾是一家现代化机构,为老街省的干部和人民提供医疗服务。 图片:宝原

基于上述情况,交通运输部卫生局已建议建设部部长向政府总理报告,以审查和指导接收安沛交通运输医院的方案;明确处理资产、财务、债务、人员以及相关方在过渡阶段的责任。

同时,该机构还建议在2026-2027年期间追加资金,以维持管理、保护公共财产、存储档案、文件和执行突发任务的最低限度力量,直到安沛省交通运输医院移交完成。

在此处查看原文