Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

希望在首都工人潮湿的季节里有一个“轻松”的住所

Minh Hương (báo lao động) 27/02/2026 08:56 (GMT+7)

2月26日,我们出现在河内升龙工业区附近的天禄社的一个工人宿舍。

经过多天的毛毛雨,2 月 26 日下午,阳光也照亮了狭窄的宿舍楼。 然而,阳光不足以驱散仍然附着在每个小房间里的潮湿感。

Xóm trọ công nhân ẩm ướt, cũ kỹ. Ảnh: Minh Hương.
工人宿舍潮湿破旧。图片:明香。

在不到15平方米的出租屋内,阮氏庄女士(宣光省人)——一名零部件组装工人,每月租金为150万越南盾。

出租屋被她保持整洁、干净,但持续的潮湿天气导致苍蝇蚊子滋生更多。这让她不禁担忧,尤其是在家里有10个月大的孩子的时候。

Máy côn trùng được mẹ chị Trang sử dụng. Ảnh: Minh Hương.
庄女士的母亲使用了灭虫机。 图片:明香。

“潮湿的天气,蚊子很多。我必须买更多的灭蚊剂、灭虫机来捕捉苍蝇、捕捉蚊子。孩子只敢在床上玩耍,总是要挂蚊帐,因为怕被蚊子叮咬”——庄女士分享道。洗完衣服不能自然晾干,她又不得不增加带到烘干店的费用。

庄女士的家人包括婆婆、丈夫和年幼的孩子。她的丈夫也是工人,夫妻俩每月的总收入约为1700万越南盾。有了这笔收入,只需增加一笔小费用,即使是烘干衣服或购买额外的防虫用品,也让庄女士的家人不得不斤斤计较。

“只希望有一个更宽敞的住所,这样在潮湿或炎热的日子里,全家人都能有更轻松的呼吸空间”——她坦言。

不仅是庄女士,宿舍里的许多其他工人也在潮湿的天气条件下挣扎。

Xóm trọ của chị Chứng.
Chứng女士的宿舍里摆满了衣服。 图片:明香。

杨氏贞女士曾经租了一间租金为每月 70 万越南盾的出租房,情况严重恶化。 每当阴雨交加时,房间潮湿,墙壁斑驳发霉,空气沉重,闷热。

最近,她决定搬到更宽敞的宿舍,每月租金为 160 万越南盾。 然而,潮湿的情况仍然难以避免,尤其是在宿舍缺乏晾晒空间的情况下。

“这些天昆虫很多,我必须买灭蚊喷雾器、灭蚁剂来经常使用”—— Chứng 女士说。 衣服在房间里晾干很多天没有干燥,霉味附着在每一褶布上,使得日常生活更加不方便。

在工业园区周围的许多工人宿舍,衣服从房间里挂满了衣服,一直挂在走廊外面。 那些破旧、破旧的宿舍楼,现在随着潮湿天气的持续,变得更加潮湿,这潜藏着对工人健康的影响。

河内市劳动联合会的最新报告显示,目前约有 167,000 名工人正在河内市工业园区、出口加工区和高科技园区工作。

mmm
工人宿舍狭窄狭窄的通道。

其中,超过60%的工人不得不在周围的居民区租房,主要是自发的、拥挤的宿舍,生活条件不安全,不能保证环境卫生。

越南劳动总联合会的调查也显示,约90%的工人不得不租住在狭窄的房间里,生活条件匮乏。许多宿舍面积很小,普遍只有10-20平方米,这使得工人的物质和精神生活越来越受到压力。

vvv
空间狭窄,衣服难以晾干。图片:明香。

河内潮湿的日子不仅仅是天气问题,也清楚地暴露了工人住所仍然面临许多困难的现实。

在那些潮湿的出租房里,对一个宽敞、安全、富足的家园的渴望仍然是许多远离家乡的劳动者的简单而遥远的梦想。

在此处查看原文