Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

春天在同塔省工人宿舍里提前到来

Lưu Hùng (LĐLĐ Đồng Tháp) 13/02/2026 09:43 (GMT+7)

同塔省——由于省工会组织的“工会年夜饭”计划,春天在工人宿舍里提前到来。

在年底的日子里,当忙碌的生活节奏逐渐平息,为思乡之情和团聚的愿望腾出空间时,金红和阮龙工人自管宿舍区(美萩工业区,同塔省)变得比平时更加热闹、温暖。 这并非因为早班回家的车,而是因为同塔省劳动联合会在宿舍区组织的“工会年夜饭”活动——那里习惯了每班下班后的匆忙脚步声。

Quang cảnh “Bữa cơm tất niên Công đoàn” được tổ chức tại khu nhà trọ công nhân tự quản Kim Hồng, mang không khí ấm áp, sum vầy những ngày giáp Tết.
在金红工人自管宿舍区举办的“工会年夜饭”景象,营造出温暖、团圆的春节气氛。 摄影:刘雄。

在简朴的宿舍空间里,桌子摆放整齐,饭菜准备周全。 没有复杂的仪式,但气氛却充满了情感。 欢声笑语,真诚的问候让小院子仿佛在春节前的下午亮了起来。

对于黄氏玉女士——TKG Taekwang Vina股份公司美萩分公司工会会员来说,这顿饭意义非凡。 租房三年,她独自抚养两个年幼的孩子,每月工资约700万越南盾,她已经习惯了省吃俭用。 临近春节的日子里,生活费用上涨,负担越来越重。

玉姐激动地分享道:“我第一次在工会组织的聚餐会上,就在我住的地方。能这样探望、鼓励和团聚,我感到心里暖和起来,多少减轻了担忧。”

Chủ tịch Liên đoàn Lao động tỉnh Đồng Tháp Huỳnh Thị Tuyết Vui thăm hỏi, động viên đoàn viên, người lao động tại khu nhà trọ. Ảnh: Lưu Hùng.
同塔省劳动联合会主席黄氏雪 vui 在2026年春节前夕探望慰问团员、劳动者。 摄影:刘雄。

在TKG Taekwang Vina股份公司——美萩分公司一起工作的陈玉玄女士(芹苴籍)也怀着远离家乡的劳动者的悲伤。她的丈夫在胡志明市当工人,为了谋生,夫妻俩不得不在两个不同的地方工作。

玄女士表示:“收到春节礼物,在亲切的气氛中用餐,一起唱着春天的歌,我感觉自己仿佛置身于一个大家庭。”

Chủ tịch Liên đoàn Lao động tỉnh Đồng Tháp Huỳnh Thị Tuyết Vui thăm hỏi, trao quà cho đoàn viên, người lao động tại khu nhà trọ. Ảnh: Lưu Hùng.
同塔省劳动联合会主席黄氏雪 vui 探望并向宿舍区的工会会员和劳动者赠送礼物。 摄影:刘雄。

陈文幸先生——宋钱制衣股份公司工人——认为该计划对那些无法提前回家的工人来说特别有意义。 “这些支持礼物非常珍贵,但我们更珍惜的是工会领导亲自到现场探望、倾听。 这种关心为我们安心工作、长期合作增添了动力,”幸先生说。

不仅劳动者感受到温暖,金红旅馆老板范文海先生也很高兴他的旅馆成为年底分享的纽带。多年来,他一直通过春节期间的糖、味精、食用油等小礼物来支持工人,每份价值超过20万越南盾,有助于分担劳动者的费用。

Phó Chủ tịch Thường trực Liên đoàn Lao động tỉnh thăm hỏi thăm hỏi, chúc Tết công nhân lao động có hoàn cảnh khó khăn nhân dịp Tết Nguyên đán. Ảnh: Lưu Hùng.
同塔省劳动联合会常务副主席在春节到来之际,看望慰问,向处境困难的工人拜年。 摄影:刘雄。

在节目中,同塔省劳动联合会领导亲自探望、赠送礼物并向工会会员、劳动者送上新年祝福。这些真诚的鼓励不仅肯定了过去一年克服困难的努力,也肯定了工会组织在关心、保护劳动者合法、正当权益的道路上的共同努力。

在金红宿舍温暖的黄灯下,在年终故事和朴实的歌声中,春天似乎来得更早——分享和信心的春天,在红莲的土地上。

在此处查看原文