Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
金瓯省劳动联合会副主席黄文 đậm 与公司领导在“工会午餐”上慰问工人。 摄影:日湖
金瓯省劳动联合会副主席黄文 đậm 与公司领导在“工会午餐”上慰问工人。 摄影:日湖

金瓯:工会主任、干部与1500多名工人共进晚餐

NHẬT HỒ (báo lao động) 28/07/2026 08:32 (GMT+7)

金瓯省——7月27日,Pinetree公司1500多名工人参加了工会午餐,以纪念越南工会成立97周年。

为纪念越南工会成立97周年(1929年7月28日-2026年7月28日),7月27日,Cà Mau省Vĩnh Lợi社Trà Ban 1村Pinetree有限责任公司食堂的空间比平时更加热闹温馨。 1579名工人,其中包括1385名工会会员,聚集在一起参加一个具有代表性的活动,关心工人。

Hơn 1.500 công nhân tại Công ty TNHH MTV Pinetree ấp Trà Ban 1, xã Vĩnh Lợi, tỉnh Cà Mau dự “Bữa cơm Công đoàn“. Ảnh: Nhật Hồ.
金瓯省永利社茶班一村 Pinetree 有限公司的 1500 多名工人参加了工会午餐。 摄影:日湖

与平时的中班餐不同,今天的膳食质量提高到每人7万越南盾,给工人们带来了实际的快乐。

为了取得这一改善,总经费超过1.1亿越南盾,已从双方的共同努力和共识中筹集。具体而言,基层工会主动提交了报告,紧跟基层,并得到了金瓯省劳动联合会5万越南盾/份的资助。与此同时,工会已成功协商,说服公司董事会再捐款2万越南盾/份。

“Bữa cơm Công đoàn” thể hiện dự quan tâm của tổ chức công đoàn đối với người lao động. Ảnh: Nhật Hồ.
工会午餐体现了工会对劳动者的关怀。图片:日湖

基层工会主席黄玉同启和企业经理、金瓯省劳动联合会副主席黄文 đậm 也与工人共进晚餐。 表明企业领导、工会领导与工人之间没有区别。

Lãnh đạo  LĐLĐ tỉnh Cà Mau, lãnh đạo doanh nghiệp, Chủ tịch Công đoàn cơ sở, cán bộ công đoàn cùng ăn cơm với công nhân. Ảnh: Nhật Hồ.
薄辽省劳动联合会领导、企业领导、基层工会主席、工会干部与工人共进晚餐。 摄影:日湖

阮黄征先生——服装组——表示,今天饭菜很好吃,饭菜质量很好。他表示,夫妻俩在这里工作了5年,收入稳定。

“Bữa cơm Công đoàn” gắn kết giữa người lao động và người sử dụng lao động. Ảnh: Nhật Hồ.
工会午餐连接了劳动者和用人单位。 图片:日湖

此次活动的价值不仅仅在于财务数字或菜肴的美味。正是在这个餐厅空间,企业领导、工会干部和工人之间的距离被拉得最近。他们坐在同一张桌子上,一起聊天,分享工作中和日常生活中的想法和愿望。这是一个宝贵的理解时刻,有助于建立和谐、稳定和进步的劳动关系。

Pinetree的“工会午餐”确实完成了传播温暖、巩固信心的使命,肯定了工会组织始终是可靠的支柱,努力从最实际、最简单的需求中为工会会员提供最好的关怀。

在此处查看原文