Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

在居民区、居民市场建立关于社保的“社区沟通”点

HÀ ANH (báo lao động) 10/05/2026 08:15 (GMT+7)

出征仪式以现场形式在河内市社保局举行,并通过网络转播到当地25个社保局(青春基层社保局在河内市社保局举行)。

出征仪式从河内市到河内市126个坊、社同步展开,旨在扩大全民社保、医保覆盖范围。

截至2026年4月底,全市参加医保的人数超过850万人,达到计划的96.95%,覆盖率达到95.98%,参加自愿社会保险的人数为142172人,达到计划的84.25%,占适龄劳动力的3.63%。

Lãnh đạo BHXH TP Hà Nội và các đại biểu phát động lễ ra quân. Ảnh: BHXH TP Hà Nội
河内市社保局领导和代表们启动了出征仪式。图片:河内市社保局

以“社会保险——终身社会保障的支柱”为主题,出征仪式重点宣传、广泛传播社保、医保政策的作用、意义和人文关怀。

同时,肯定其作为社会保障体系主要支柱的地位;注重《社会保险法》第41/2024/QH15号、修订和补充《医疗保险法》若干条款的第51/2024/QH15号新内容和突破点,特别是与自愿社会保险、家庭医疗保险相关的内容;自愿社会保险政策的益处;强调每月领取养老金与终身医疗保险权益相结合的意义和价值,并且不选择一次性领取社会保险;警告不参与或退出该体系的风险;宣传、传播在当地享受社会保险、医疗保险政策的实际人物;宣传强调参与时从国家预算、河内市预算获得的资金支持;同时警告民众与社会保险、医疗保险相关的冒名顶替、欺诈手段。

启动仪式后,基层社保局和各支持对象发展组织开展宣传动员,发展自愿社保、医保参与者,组织小型会议、小组咨询,向每个家庭、每个居民宣传。

此次宣传的亮点是,在居民区、居民市场设立“社区沟通”点,旨在将政策贴近民众。社区沟通点配备了广播、立台、横幅、背景板,宣传社保、医保政策,营造欢乐气氛,吸引民众。在社区沟通点,市社保、基层社保和对象发展支持组织的咨询人员将直接宣传、咨询社保、医保政策,帮助民众了解和掌握参与时的权利。

与直接形式并行的是,该市社保部门加强生产,在电子信息门户网站、社交网络上发布各种媒体产品,如新闻、文章、视频、信息图表。 同时,与新闻机构、基层广播系统协调,扩大信息覆盖范围。

出征日的目标是争取达到4000人参加自愿社会保险、家庭医疗保险,其中,各组织负责支持发展新发展对象的社会保险、医疗保险工作人员每人分配1人参加自愿社会保险,1人新参加家庭医疗保险。

Tư vấn cho người dân về chính sách BHXH, BHYT. Ảnh: BHXH TP Hà Nội
为民众提供关于社保、医保政策的咨询。图片:河内市社保局

出征仪式也向首都人民传递了许多有意义的信息,例如:

——社会保险、医疗保险——社会保障体系的主要支柱。

——实施全民社会保险、全民医保是各级党委、政府和全社会的责任。

- 可持续的社会保障 - 从参加社会保险、医疗保险开始。

- 社会保险、医疗保险 - 社会保障支柱,与人民同行。

- 每月养老金 - 年老时稳定的收入来源。

今天参加社会保险 - 明天退休金稳定。

遵守社会保险法律——建设可持续发展企业的基础。

- 足额缴纳社会保险 - 保护劳动者的权利和企业声誉。

——每个公民——一本社会保险手册,一个社会保障的未来。

- 保留参加社会保险的时间 - 保留全部社会保障权益。

- 向有困难的人赠送社会保险手册 - 播撒仁爱,传播爱。

携手赠送社会保险手册、医疗保险卡——为了一个可持续的社会保障社区。

在此处查看原文