Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
政府第335/2026/NĐ-CP号议定规定,社会援助政策为每月54万越南盾。图片:范东
政府第335/2026/NĐ-CP号议定规定,社会援助政策为每月54万越南盾。图片:范东

政府将8个对象的社会援助标准提高到每月54万越南盾

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 23/08/2026 10:11 (GMT+7)

政府将从2026年7月1日起实施的新社会援助标准提高到每月54万越南盾,适用于8个群体。

政府刚刚颁布了第335/2026/NĐ-CP号议定书,规定了社会援助(TGXH)政策。

本法令规定了社区的经常性社会福利政策;在社区接受护理和抚养;在社会福利机构提供紧急援助和护理和抚养。

自2026年7月1日起实施的新社会保险标准为每月54万越南盾(旧规定为50万越南盾)。

该法令规定了社区中的经常性社保对象,包括:

1. 16岁以下的儿童属于下列规定情形之一:

被遗弃,无人收养;

父母均已死亡或其中一方已死亡且另一方身份不明的儿童;

父母死亡或身份不明的儿童,其余人员根据法律规定被宣布失踪;

父母去世或身份不明的儿童,其余人员正在社会福利机构享受照顾和抚养;

父母死亡或身份不明的儿童,其余人员正在监狱服刑或正在执行在教养院、强制教育机构、强制戒毒机构的行政处罚决定;

根据法律规定,父母均被宣布失踪;

父母都在社会福利机构享受照顾和抚养制度;

父母都在监狱服刑期间,或正在执行在教养院、强制教育机构、强制戒毒机构的行政处罚决定;

根据法律规定,父母或父母被宣布失踪,其余人员正在社会福利机构享受照顾和抚养;

2. 属于上述规定范围的人员,正在领取每月社会救济金,年满16岁,但正在学习普通教育、成人教育、职业教育、大学教育,如果连续学习过程没有中断,则继续享受社会救济政策,直至完成学业。

3. 贫困家庭的艾滋病毒/艾滋病儿童。

4. 属于贫困户、低收入户,未婚或未婚;已婚但已根据法律规定死亡或失踪,并抚养16岁以下子女的人(统称贫困单亲抚养子女的人)。

5. 老年人属于下列规定情形之一:

属于贫困户的老年人,没有义务和权利抚养人,或者有义务和权利抚养人,但此人正在领取每月社会救济金;

属于贫困户的老年人,没有义务人和抚养人,没有生活在社区的条件,符合接收到社会福利机构的条件,但有人在社区中收养和照顾。

6. 根据关于残疾人的法律规定,重度残疾人、特别重度残疾人。

1. 3岁以下的儿童属于贫困户、低收入户,不属于上述规定对象,居住在少数民族和山区特别困难的乡镇。

8. 艾滋病毒/艾滋病感染者属于没有工资、薪金、养老金、每月社会保险补贴的贫困户。

在此处阅读原文