Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
庆和省劳动联合会领导向参加烹饪比赛的队伍颁奖。图片:芳玲.
庆和省劳动联合会领导向参加烹饪比赛的队伍颁奖。图片:芳玲.

庆和省举办烹饪比赛,温暖团结的餐桌

Phương Linh (báo lao động) 21/10/2026 08:51 (GMT+7)

庆和省——以“团结的餐桌——温暖的爱”为主题的烹饪比赛是工会成员在10月20日传播家庭价值观的机会。

10月20日下午,庆和省劳动联合会(LĐLĐ)组织了烹饪比赛,以纪念越南妇女联合会成立96周年(20.10.1930 – 20.10.2026)。

比赛吸引了8支队伍参加,每队由来自该省各坊工会、基层工会(CĐCS)的5名成员组成。

Các đội thi chuẩn bị cho hội thi nấu ăn nhân kỉ niệm ngày Phụ nữ Việt Nam. Ảnh: Phương Linh
各参赛队伍为庆祝越南妇女节的烹饪比赛做准备。图片:芳玲

在90分钟内,各队展示了为10人准备的传统餐桌的烹饪技巧,确保了质量、营养、食品安全和美观的要求。

以“团结的饭菜——温暖的爱”为主题,每个团队不仅展示了在选择食材、烹饪菜肴方面的灵巧和创造力,还传递了关于家庭成员之间爱、分享和责任的信息。

比赛气氛热烈。成员们配合默契,共同完善每道菜,摆放具有独特印记的餐桌。

关于每个团队的名称、菜单、想法和信息的介绍,有助于突出家庭晚餐在越南人生活中的意义。

Ban giám khảo hội thi chấm điểm mâm cơm ý nghĩa từ các đội. Ảnh: Phương Linh
评委会评分了各队的有意义的饭菜。 图片:芳玲

据庆和省劳动联合会副主席、组委会主任陈氏香女士介绍,本次比赛是工会干部、负责女工工作的干部和工会会员交流、分享经验、发扬团结协作精神和创造力的机会。

通过活动,组委会希望传播家庭的美好价值观,弘扬生活中的平等、责任和分享。

Bà Trần Thị Hương – Phó Chủ tịch LĐLĐ tỉnh Khánh Hòa phát biểu khai mạc hội thi. Ảnh: Phương Linh
庆和省劳动联合会副主席陈氏香女士在开幕式上致辞。 摄影:芳玲

同时,营造交流空间,加强各基层工会会员、劳动者之间的团结,鼓励女会员继续发挥在工作和生活中的能力和作用。

比赛在欢乐温暖的气氛中落下帷幕,颁发了2个鼓励奖、3个三等奖、2个二等奖和1个一等奖,分别属于藤村NT公司工会基层委员会和统一泳衣公司工会基层委员会的成员。

借此机会,省劳动联合会组织了会议,座谈会,以纪念越南妇女联合会成立96周年。 这是回顾越南妇女光荣传统、表达对女干部、工会会员和劳动者的关心和尊重的机会。

庆和省越南祖国阵线委员会副主席、省劳动联合会主席裴怀南向女干部、工会会员致以10月20日的祝贺。

庆和省劳动联合会常务委员会向参加烹饪比赛的各级工会女干部赠送鲜花祝贺。

在此处查看原文