Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
阮黄南分享了对正在宁平省综合医院接受治疗的贫困患者的资助金额。 图片:耀英
阮黄南分享了对正在宁平省综合医院接受治疗的贫困患者的资助金额。 图片:耀英

宁平的流动咖啡摊贩与贫困患者分担困难

NGUYỄN TRƯỜNG (báo lao động) 09/03/2026 08:57 (GMT+7)

宁平省——一名从事街头咖啡销售的残疾男子获得了1500万越南盾的资助,并与贫困患者分享了1000万越南盾。

关于一名腿部残疾、身体虚弱、在街上卖咖啡谋生的男子的善良故事,在社交媒体上分享后,引起了许多人的钦佩和感动。

这是一个关于阮黄南(居住在宁平省华闾坊)的故事,2026年3月初,他在驾驶三轮车在华闾坊的一些街道上卖咖啡时。 阮黄南不幸与一辆轿车相撞,他不得不支付一笔钱来赔偿车主。

他的故事后来在社交媒体脸书上被分享,并被许多人熟知。 大家共同帮助他筹集了1500万越南盾,以弥补损失并克服困难。

这时,看到很多人继续支持,希望他稳定生活。但后来,他感谢了大家,分享了自己的生活,并请求不再接受大家的任何帮助。

从大家那里收到的1500万越南盾,他只留下500万越南盾用于工作,剩下的1000万越南盾他主动联系了宁平省综合医院社会工作部,向比自己更困难、正在医院接受治疗的患者转交。

阮黄南先生在接受记者采访时倾诉说,这只是一件小事,他的处境和疾病比许多人轻松困难。

“大家对我很好,我只想和那些更困难、正在与疾病作斗争的人分享。希望他们有更多的动力克服困难”——南先生分享道。

3月9日,宁平省综合医院表示,该院社会工作部已与阮黄南先生合作,向在该医院接受治疗的困难患者捐赠了1000万越南盾。

宁平省综合医院代表分享说,我们每天都目睹许多关于患者健康恢复的故事。然而,像南先生这样的善良故事却以另一种方式治愈了患者,那就是治愈了信念。

“善良在被给予时不会失去。相反,它会被放大。也许,在这个世界上,最美好的不是我们得到多少......而是我们愿意在自己还能的时候给予”——宁平省综合医院领导代表分享道。

残疾人街头咖啡摊贩阮黄南的简单举动感动了许多人,同时也为社区传播了关于分享和仁爱的积极信息。

在此处查看原文