Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

动员属于强制收回河内道路建设项目土地的居民

Anh Tuấn (báo lao động) 14/04/2026 14:52 (GMT+7)

河内 - 顺安社祖国阵线劝说属于强制征地范围的家庭移交建设右杜江堤坝项目的场地。

4月13日下午,河内市顺安社越南祖国阵线委员会刚刚组织了一次会议,动员和说服各家各户、个人遵守强制收回土地的决定,以服务于实施项目:修建右杜江堤坝,穿过洛伊坡-邓舍到嘉林县丽芝社(现为河内市顺安社)的道路。

从禄坡(邓舍)到嘉林县丽芝社(现为河内市顺安社)的右杜江堤坝道路建设项目于2019年开始实施。

从2025年7月起,实施两级地方政府模式,该项目被移交给顺安社人民委员会继续实施。

收到后,社人民委员会紧急审查了相关档案和文件;同时掌握了受影响居民的实际情况、想法和愿望。

Đại diện các hộ gia đình, cá nhân nêu ý kiến tại hội nghị. Ảnh: Ngọc Minh
各家户、个人代表在会议上发表意见。 图片:玉明

过去一段时间,顺安社人民委员会收到了支东村、 cây đề村一些居民的关于征地的请愿书。顺安社人民委员会已发文答复,解释了居民关心的内容。

与此同时,地方政府组织了宣传、动员会议,说服各家各户、个人同意并采取征地措施,服务于该项目。 然而,到目前为止,仍有19户尚未按照已颁布的决定,在国家收回土地以实施该项目时,接受赔偿和援助。

 Ủy ban MTTQ Việt Nam xã Thuận An tuyên truyền, vận động, đồng thời khuyến khích các hộ gia đình, cá nhân thuộc diện cưỡng chế nghiêm túc chấp hành pháp luật. Ảnh: Ngọc Minh
顺安社越南祖国阵线委员会宣传、动员,同时鼓励属于强制执行范围的家庭和个人认真遵守法律。 图片:玉明

关于法律依据,社人民委员会已颁布收回土地的决定,并按照规定发送给每户。顺安社人民委员会已与社越南祖国阵线委员会、各部门、委员会、相关机构协调,多次组织宣传、动员、劝说各家各户、个人,但各户仍未遵守。

在会议上发表意见时,各户居民继续表示支持该项目的实施;然而,对于适用的赔偿和支持价格框架,以及一些居民的土地面积和来源,仍有意见不一致。

本着“动员到最后一刻”的方针,在会议上,各专业部门、委员会和越南祖国阵线委员会的代表继续动员、说服各家各户、个人进行赔偿、支持、移交场地,以确保项目按时实施。

凭借其职能和任务,顺安社越南祖国阵线委员会本着求真务实、符合规定的精神,听取、吸收、汇总意见。

越南祖国阵线委员会继续宣传、动员;同时鼓励属于强制执行范围的家庭和个人认真遵守法律,尽早领取赔偿金、支持金,并在2026年4月16日强制执行之前移交场地,为保障社会治安稳定、避免给居民造成不必要的法律后果和损失做出贡献。

在此处查看原文