Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
德立社越南祖国阵线委员会向贫困户捐赠建设团结之家资金。图片:福庆
德立社越南祖国阵线委员会向贫困户捐赠建设团结之家资金。图片:福庆

林同省为困难户提供住房建设和维修支持

Phúc Khánh (báo lao động) 22/10/2026 11:58 (GMT+7)

林同省——该省各地方开展了许多住房建设和维修活动,有助于帮助贫困户和困难家庭稳定生活。

携手消除破旧住房

10月22日,德立社越南祖国阵线委员会主席陈春河表示,当地正在为处境困难的家庭提供5栋团结之家建设支持。

Ủy ban MTTQ Việt Nam xã Đức Lập trao hỗ trợ kinh phí xây dựng, sửa chữa nhà ở cho hộ khó khăn. Ảnh: Phúc Khánh (chụp ngày 21.10)
德立社越南祖国阵线委员会向困难户提供住房建设和维修资金援助。 图片:福庆

其中,1栋属于第一批,4栋属于第二批,位于Jun Ju村、山河村、3村和德义村。

资金来自省级“为穷人”基金,每套6000万越南盾的资助,分三期发放。 各家各户追加资金用于建造和修缮房屋。 预计,所有5栋房屋将于2026年11月完工。

10月21日上午,在咸顺南社,社军事指挥部为明进村黎文雄先生一家开工建设军民情义之家。

他家属于困难户,收入不稳定,住房已退化。雄先生的儿子曾服完兵役。

Ủy ban MTTQ Việt Nam xã Đam Rông 1 trao kinh phí xây dựng nhà Đại đoàn kết cho hộ nghèo. Ảnh: Phúc Khánh (chụp ngày 21.10)
越南祖国阵线委员会丹容一社向贫困户捐赠建设团结之家资金。图片:福庆

该项目得到了林同省军事指挥部 8000 万越南盾的资助。地方领导建议相关单位配合实施,确保质量、安全并按时完成。

这项活动有助于加强军民团结,帮助家庭有条件稳定住所。

动员资源关爱穷人

2026年9月21日,在Đam Rông 1社,越南祖国阵线委员会向Pul村Đồng Gur Ha Tường先生的家人移交了团结之家。 这所房子面积超过50平方米,总建设费用为1.4亿越南盾。

Các địa phương trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng trao kinh phí xây dựng, sửa chữa nhà cho hộ khó khăn. Ảnh: Nhi Nhi
林同省各地方向困难户提供建房、修房资金。 摄影:妮妮

其中,该 xã 的“为穷人”基金资助 6000 万越南盾,家庭捐款 8000 万越南盾。 亲属和邻居也携手支持工作日,帮助工程早日完工。

借此机会,当地向14名处境困难的老年会员赠送了价值70万越南盾/份的礼物。

同样在10月21日,南班林河社“为穷人”基金动员委员会向3户家庭提供了1.2亿越南盾的住房建设和维修支持。

Ủy ban MTTQ Việt Nam xã Nam Ban Lâm Hà trao kinh phí hỗ trợ xây dựng nhà Đại đoàn kết cho hộ khó khăn. Ảnh: Nhi Nhi
越南祖国阵线委员会南班林河社向困难户移交了建设团结之家的支持资金。 摄影:妮妮

其中,阮氏玉燕女士和武锦绣女士,均住在东英村,分别获得6000万越南盾的建房补助和3000万越南盾的修房补助。 陈孟河先生,住在慈廉村,获得3000万越南盾的修房补助。

此次活动是为庆祝河内新经济区成立50周年而举办的,有助于调动社会资源,关心生活困难的民众。

阮氏玉燕女士分享道:“我家属于困难户,现在得到当地的住房建设资金支持,所以非常高兴。 这是一个巨大的鼓励,帮助家人有条件稳定住所,安心劳动、生产,并在生活中逐步进步。”

通过住房援助计划,林同省各地方继续动员“为穷人”基金、军队和社区的资源,以关心社会保障,帮助困难家庭逐步稳定生活。

在此处查看原文