Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

从工人劳动者的比赛中传播绿色生活方式

Thanh Nhàn (báo lao động) 01/06/2026 08:54 (GMT+7)

同塔省——比赛不仅是一个文化游乐场,还在工人、劳动者中传播绿色生活的信息。

由同塔省工业园区、经济区工会组织的2026年“下班后工人之歌和环保时尚”比赛刚刚圆满结束。这是响应2026年工人月的实际活动,庆祝越南工会第十四次代表大会和世界环境日(6月5日)。

Tiết mục trình diễn của Công đoàn cơ sở Công ty TNHH YMUV. Ảnh: Thanh Nhàn
YMUV 有限公司基层工会的表演节目。图片:清闲

比赛的亮点是“环保时尚”环节。从使用过的塑料瓶、包装、废纸或看似在生产过程中丢弃的材料,变成了舞台上色彩鲜艳的服装。这些独特的设计不仅展现了灵巧和创造力,还传递了关于环境保护的强烈信息,有助于在工人中传播绿色生活方式。比赛吸引了28套服装,这些服装的设计来自回收材料、生产和日常生活中产生的废弃物。

Bà Nguyễn Thị Ngọc Dung - Ủy viên Ban Thường vụ, Trưởng bộ phận Văn phòng Liên đoàn lao động tỉnh Đồng Tháp - trao thưởng cho người lao động may mắn khi bốc thăm trúng thưởng. Ảnh: Thanh Nhàn
阮氏玉蓉女士——同塔省劳动联合会常务委员会委员、办公室主任——在抽奖中向幸运工人颁奖。 图片:清闲

虽然准备时间不多,但参赛队伍从创意、设计到表演都投入了大量精力,带来了富有艺术性和实际意义的产品。每套服装都是一个关于环境的独特故事。有的设计灵感来自蓝色海洋,就塑料垃圾污染问题发声;有的作品传达了节约资源、再利用材料的信息;也有一些服装呼吁社区携手保护生态系统,建设绿色、清洁、美丽的生活环境。

Ban tổ chức trao 02 giải A “Tiếng hát Công nhân lao động sau giờ tan ca” cho  thí sinh Nguyễn Quốc Khánh (trình bày tác phẩm Tôi là Lê Anh Nuôi), thuộc Công đoàn cơ sở Công ty TNHH Freeview Industrial (VN) và thí sinh Thanh Phương (tác phẩm Đảng đã cho ta mùa xuân) thuộc Công đoàn cơ sở Công ty TNHH Giày Apache Việt Nam. Ảnh: Thanh Nhàn
组委会向参赛者阮国庆(表演作品《我是黎英努伊》)颁发了“下班后工人的歌声”A奖,阮国庆属于Freeview Industrial (VN) 有限公司基层工会,以及参赛者清芳(作品《党给了我们春天》)属于越南阿帕奇鞋业有限公司基层工会。 摄影:清闲

值得珍惜的是,这些信息并非来自环境专家,而是由直接在工厂、企业工作的工人自己表达的。 从日常生活中熟悉的材料中,他们证明了保护环境并非什么大事,而是始于每个人的小行动和意识。 同塔省工业园区、经济区工会主席阮清闲表示,比赛不仅为工会会员、劳动者创造了一个健康有益的文化游乐场,而且有助于宣传、提高对环境保护的认识,在企业中建立文明的生活方式。

Chủ tịch Công đoàn các Khu công nghiệp, Khu kinh tế Đồng Tháp Nguyễn Thanh Nhàn trao giải Nhất Thời trang bảo vệ môi trường cho tiết mục “Vòng lặp vĩnh cửu” của Công đoàn cơ sở Công ty  TNHH Freeview Industrial (VN). Ảnh: Thanh Nhàn
同塔省工业园区、经济区工会主席阮清闲为Freeview Industrial (VN) 有限公司基层工会的“永恒循环”节目颁发了环保时尚一等奖。 摄影:清闲

除了时装比赛外,比赛还吸引了167个节目参加“下班后工人的歌声”比赛。 赞美家乡、国家、党、胡伯伯、工人阶级传统和创新劳动精神的节目,有助于营造活跃、团结的工人氛围。

结果,“环保时尚”比赛的一等奖属于Freeview Industrial (越南) 有限公司工会,其“永恒循环”系列作品。 从回收材料中,参赛队伍构建了一个关于资源循环的故事,强调了再利用和可持续发展的信息。

Hội thi kết thúc, nhưng sự độc đáo trong các tiết mục vẫn tiếp tục lan tỏa lối sống xanh trong lực lượng đoàn viên, công nhân, người lao động. Ảnh: Thanh Nhàn
比赛结束,但节目中的独特性仍在继续在团员、工人和劳动者中传播绿色生活方式。 摄影:清闲

不仅止步于一场比赛,舞台上传递的信息也有助于提高工会会员和劳动者对环境保护的意识。 通过此举,鼓励每个人养成绿色生活习惯,减少垃圾,节约资源,共同建设友好、可持续的工作环境。

从回收材料制成的服装开始,比赛展示了工人在环境保护方面的创造力、责任感和先锋精神。这也是该计划带来的最大价值:将绿色生活方式从工厂传播到社区。

在此处查看原文