Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
保禄垃圾处理厂的工人春节期间工作。图片:福庆
保禄垃圾处理厂的工人春节期间工作。图片:福庆

保禄垃圾处理厂的工人春节期间确保环境卫生

Phúc Khánh (báo lao động) 17/02/2026 21:58 (GMT+7)

林同省——春节期间每天产生超过250吨垃圾,保禄垃圾处理厂的数十名工人不得不辛勤工作。

工人春节期间工作

春节是家人团聚的时刻,然而,对于环卫工人来说,这是一年中压力最大的时刻,因为垃圾量急剧增加。

黄文胜先生——保禄市(林同省)城市股份公司环境服务企业经理——表示,该单位负责在保禄市(旧)的4个坊收集垃圾。

Nhà máy xử lý rác Bảo Lộc đang tồn đọng khoảng 40.000 tấn rác và đang gặp nhiều khó khăn do 5 tháng chưa được thanh toán kinh phí xử lý rác. Ảnh: Phúc Khánh
保禄垃圾处理厂积压了约 40,000 吨垃圾。 图片:福庆

平时,生活垃圾产生的量约为130-140吨/天。 然而,从农历12月20日开始,这个数字猛增至240-260吨/天。

为了确保春节期间的环境卫生和城市美观,该单位动员了100%的工人参与收集和运输垃圾到处理厂。

据友谊绿色环境股份公司副董事长阮氏银河女士称,该公司负责管理和运营该工厂——除了约 40,000 吨的垃圾积压外,春节期间垃圾量增加正在造成巨大压力。目前,该工厂有 30 多名工人直接处理垃圾。其中,近 20 人留在春节期间值班。

Công nhân nhà máy xử lý rác Bảo Lộc đang căng mình làm việc xuyên Tết để đảm bảo xử lý hết lượng rác phát sinh dịp Tết. Ảnh: Phúc Khánh
保禄垃圾处理厂的工人正在努力工作,以确保处理春节期间产生的所有垃圾。 图片:福庆

为了满足不断增加的垃圾量,该工厂24小时不间断运行,提高最大产能,日处理量超过300吨。

“公司及时支出支持,赠送春节礼物,让劳动者安心工作。 工资和奖金也按照规定得到保障,”哈女士说。

值班过年以增加收入

春节期间,保禄垃圾处理厂的工人轮班工作,三个焚烧炉24小时不间断运行,以确保垃圾及时处理,不积压。

范玉完先生——工厂工人——表示,这项工作本来就很辛苦,经常需要在污染的环境中工作。尽管如此,由于家庭经济困难,他仍然选择留下来值班过年以增加收入。

Lãnh đạo địa phương và nhà máy xử lý rác tặng quà cho công nhân trực Tết. Ảnh: Phúc Khánh
地方领导和垃圾处理厂向春节期间值班的工人赠送礼物。图片:福庆

“平时我们每天大约能拿到 40 万越南盾。 过年期间工作,收入增加了 3 倍,所以我决定留下。 我家在同奈,妻子没有工作,在家照顾两个孩子上学,所以经济很拮据。 我更加努力,让妻子和孩子过一个更充实的春节”,Hoàn 分享道。

同样,阮文流(居住在保禄3坊)也搁置了年初团聚的愿望,留在工厂过年工作。 从事这项工作超过4年,他每天负责分类并将垃圾送入处理炉。

“过年大家都想回家团聚。但家里还有很多困难,所以我每年都报名值班过年,以增加收入。只要妻子和孩子能准备一个体面的过年,我就很高兴了”,刘先生坦言。

Công nhân phân loại rác xuyên Tết tại nhà máy. Ảnh: Phúc Khánh
工厂工人春节期间对垃圾进行分类。图片:福庆

根据友好绿色环境股份公司董事长黎廷仲的说法,目前最大的困难是生活垃圾处理费用的支付机制。

从2025年6月到9月,企业尚未收到垃圾处理费用的支付,这极大地影响了工厂的运营。

延迟付款给企业带来了运营成本、工资和员工津贴的平衡压力。 因此,地方领导需要尽快关注,指导解决困难,确保垃圾处理活动保持稳定,尤其是在春节等高峰时期。

在此处查看原文