Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

柑糖工会通过越野赛活跃体育运动

Đinh Đại (báo lao động) 12/04/2026 08:14 (GMT+7)

老街 - 由Cam Đường坊工会联合举办的越野赛吸引了众多劳动者参加,广泛传播了体育精神。

为了提高体质,为干部、团员、劳动者创造一个健康的游乐场,Cam Đường坊人民委员会与坊工会 phối hợp 举办了2026年第一届越野赛。

此次活动吸引了来自直属机关、单位、基层工会的342名运动员,以及248人参与响应。

记者4月11日上午的记录显示,从很早开始,组织区域就充满了准备气氛。 运动员们齐聚一堂,在出发前进行了充分的热身。

许多劳动者争相留下与同事的瞬间,营造出兴奋、紧密的氛围。

Bà Nguyễn Thị Huệ - Chủ tịch Công đoàn phường Cam Đường phát biểu khai mạc giải chạy. Ảnh: Đinh Đại
阮氏惠女士——Cam Đường坊工会主席在跑步比赛中发表开幕词。 摄影:丁大

当信号开始响起时,一队队运动员在跑道上加速,互相鼓励完成距离。

沿途,球迷和当地居民热情地支持,营造了热闹的景象,在社区中传播了体育锻炼的精神。

该计划的亮点是卫生部门在组织区域立即开展的免费体检和健康咨询活动。许多工会会员和劳动者接受了基本指标的检查,并获得了适合工作条件的营养和锻炼建议。

Các vận động viên tập trung nghe phổ biến luật. Ảnh: Đinh Đại
运动员们集中听取了法律的普及。图片:丁大

据越南祖国阵线委员会副主席、柑塘坊工会主席、组委会主任阮氏惠女士称,跑步比赛不仅有助于提高健康水平,而且加强了团员之间的联系,营造积极、充满活力的工作环境。

这也是响应追随伟大胡志明主席的体操运动的实际活动。

比赛结束后,许多个人和集体因在比赛中取得优异成绩而获得奖牌。

一些记录的图像:

Sau khi có hiệu lệnh, các vận động viên sẽ xuất phát chạy. Ảnh: Đinh Đại
收到指令后,运动员们将出发跑步。 图片:丁大
Không khí tại cuộc thi hết sức sôi động, hào hứng. Ảnh: Đinh Đại
比赛的气氛非常热烈,令人兴奋。 摄影:丁大
Các vận động viên phải tranh tài ở quãng đường 3,5km. Ảnh: Đinh Đại
运动员们必须在3.5公里的距离上比赛。 图片:丁大
Sau quãng đường chạy là phần băng băng về đích. Ảnh: Đinh Đại
赛程结束后,运动员冲向终点。 摄影:丁大
Bên cạnh giải chạy là hoạt động tư vấn, chăm sóc sức khỏe miễn phí cho đoàn viên, lao động. Ảnh: Đinh Đại
除了跑步比赛,还有为工会会员和劳动者提供的免费健康咨询和护理活动。 摄影:丁大
Ban tổ chức trao giải cho các vận động viện có thành tích xuất sắc. Ảnh: Đinh Đại
组委会向取得优异成绩的运动员颁奖。 摄影:丁大

在此处查看原文