Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
许多选民是胡志明市的工会会员和工人,行使了他们的选举权。 图片:南阳
许多选民是胡志明市的工会会员和工人,行使了他们的选举权。 图片:南阳

工人们希望国会代表关注工资和社会住房政策

Nam Dương (báo lao động) 15/03/2026 14:47 (GMT+7)

胡志明市——许多选民是工人,希望候选人在成为国会代表、人民议会代表时,关注工资政策和社会住房。

从3月15日清晨开始,胡志明市的许多工人就参加了第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表的选举。

守德燃气股份公司司机阮孟发表示,由于今天仍然是他的工作日,他一大早就去投票,然后回去上班。

Anh Nguyễn Mạnh Phát đi bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI và HĐND các cấp từ sáng sớm. Ảnh: Nam Dương
阮孟发先生清晨就参加了第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表的选举。 摄影:南阳

据发先生说,第十六届国会代表和各级人民议会代表都是合格的,但由于选举规定,他仔细考虑并选择了最合格的候选人进行选举。

发先生希望当选为第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表的候选人,将更多地关注民生、就业、劳动者工资等问题。

同样,越南进制衣公司工人黎氏锦黄女士在灵春坊黄燕3号幼儿园投票站投票,她表示她暂住在灵春坊,这是她第三次在胡志明市参加国会代表和各级人民议会代表的选举。

Chị Lê Thị Cẩm Hoàng mong muốn các ứng cử viên khi trở thành đại biểu Quốc hội sẽ quan tâm đến các chính sách để nâng cao tiền lương, thu nhập cho công nhân lao động. Ảnh: Nam Dương
黎氏锦黄女士希望候选人在成为国会代表后,关注提高工人工资和收入的政策。 摄影:南阳

据黄女士说,目前她和许多工人还必须租房生活、工作,工人的工资不高。

“我们希望候选人在成为国会代表后,关注提高工人工资和收入的政策。对于直接劳动的女工来说,只有55岁的退休年龄是合适的,所以我也希望第十六届国会的代表们关注工人的退休年龄问题”,黄女士说。

而陈氏清翠女士——胡志明市灵春坊黄燕3号幼儿园工会组组长——表示,全校共有48名干部、员工,100%是工会会员。

Cán bộ Công đoàn Trường Mầm non Hoàng Yến 3 thực hiện quyền công dân của mình qua lá phiếu bầu cử. Ảnh: Nam Dương
黄燕3号幼儿园工会干部通过选票行使公民权利。图片:南阳

据您掌握的信息,3月15日上午,学校的大部分工会成员都参加了选举。

“我们希望当选为第十六届国会代表和胡志明市各级人民议会代表的候选人,将更多地关注关于工会会员、劳动者的工资、就业和社会住房的政策。与此同时,提出教育发展政策,其中关注并创造条件,让工人更多地把孩子送到公立托儿所”,翠女士说。

胡志明市灵春坊工会主席、第五选举委员会主任杜氏秋贤女士表示,大约有4万名工人在灵中1号出口加工区、胡志明市高科技园区和该坊的企业工作。

在选举日之前,地方政府经常向企业、有大量工人的出租屋宣传选举的意义。 就在3月15日上午,许多工人已经行使了他们的选举权利和义务。

Nhân viên tổ bầu cử mặc áo dài có nội dung tuyên truyền về bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI và HĐND các cấp. Ảnh: Nam Dương
选举小组的工作人员穿着奥黛,宣传关于第十六届国会代表和各级人民议会代表的选举内容。 图片:南阳

“坊工会还主动配合,通过在奥黛上进行绘画比赛,宣传关于第十六届国会代表和各级人民议会代表的选举形式,内容涉及选举,结合工会会员的表演和演讲,从而向基层工会的工会会员和劳动者传播了关于“山河节”的内容,鼓励和激励工会会员和劳动者积极参加选举,履行其公民权利和义务”,贤女士说。

在此处查看原文