Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
此次活动吸引了众多劳工。 决战/北宁市劳动联合会.
此次活动吸引了众多劳工。 决战/北宁市劳动联合会.

北宁工会“健康劳动——强大走向未来”日,面向1600多名劳动者

Quyết Chiến (báo lao động) 20/09/2026 14:11 (GMT+7)

9月20日上午,为1600多名工人举办了以“健康劳动——强大走向更远”为主题的北宁工会日活动。

在北宁市武强坊阮文渠公园,武强坊、合岭坊、京北坊、南山坊、武宁坊工会组织了北宁工会日,主题为“健康劳动——强大走向未来”,面向2026年工会会员和劳动者。

vvv
市领导和省劳动联合会代表参加了庆祝活动。图片:北宁市劳动联合会/决战。

此次活动旨在切实响应“全民学习伟大胡志明主席的体操”运动,庆祝北宁市的重要里程碑,同时推动干部、团员、劳动者中的体育运动;建设积极健康的生活方式,为各机关、单位、企业创造安全、充满活力和可持续发展的工作环境做出贡献。

出席此次活动的有北宁市委副书记陈辉芳先生;越南劳动总联合会常务委员、市劳动联合会主席石文忠先生以及1600多名参加该项目的工会会员和劳动者。

Chương trình được tổ chức tại Công viên Nguyễn Văn Cừ (phường Võ Cường, thành phố Bắc Ninh). Ảnh:
该项目在阮文渠公园(北宁市武强坊)举行。图片:决战/北宁市劳动联合会。

在开幕式上,组委会代表强调,健康是每个人的宝贵财富,是干部、团员和劳动者圆满完成任务、提高劳动生产率、建设幸福家庭、为机关、单位、企业发展做出贡献的基础。

因此,关心工会会员和劳动者的物质、精神和健康生活,始终是工会组织的重要任务之一。

以“健康地劳动——强大地走向远方”为主题,此次活动不仅是体育活动,也是干部、团员、劳动者交流、学习、加强团结、传播健康生活、积极生活精神的机会。

响应跑步活动以运动精神组织,不看重成绩;最有意义的是每位团员、劳动者的参与、团结精神和健康奔跑。

Các đồng chí lãnh đạo trao quà cho đoàn viên, người lao động
市领导和劳动联合会向工会会员、劳动者赠送礼物。 决战/北宁市劳动联合会。

在节目中,参加比赛的运动员以约2.5公里的距离响应,共同创造了北宁市团员、劳动者的健康、团结和充满活力的奔跑。

Trước khi diễn ra chương trình, các lãnh đạo dâng hương tưởng niệm Tổng Bí thư Nguyễn Văn Cừ - thể hiện truyền thống “Uống nước nhớ nguồn”, lòng tri ân đối với người con ưu tú của quê hương Bắc Ninh và các thế hệ tiền bối cách mạng. Ảnh: Quyết Chiến/Liên đoàn Lao động thành phố.
在节目开始前,领导们向阮文渠总书记敬献香火——体现了“饮水思源”的传统,是对北宁家乡优秀儿女和革命前辈的敬意。 图片:决战/市劳动联合会。

除了体育活动,体现了“工会始终与劳动者同行-关怀-分享”的精神,组委会向有困难的工会会员和劳动者赠送了217份礼物,这有助于鼓励精神,帮助劳动者安心工作,与企业和工会组织保持联系。

在此处查看原文