Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

在老街搬迁工业园区时,稳定劳动力的心理

Đinh Đại (báo lao động) 10/03/2026 17:28 (GMT+7)

老街 - 东铺新工业区的工会和企业正在加强宣传,了解劳动者的心声,以便在等待搬迁工厂以服务铁路项目期间稳定生产。

根据规划,东铺新工业区将位于老街-河内-海防铁路的新老街火车站项目范围内。当该项目实施时,许多在该工业区稳定运营的企业将不得不搬迁到其他地方。

据记者3月10日报道,各工厂的生产活动仍在正常进行。

Trong lúc chờ di chuyển, hoạt động của doanh nghiệp tại Khu công nghiệp Đông Phố Mới vẫn diễn ra bình thường. Ảnh: Đinh Đại
在等待转移期间,东铺新工业区的企业活动仍在正常进行。 摄影:丁大

沙巴Traphaco有限责任公司是必须搬迁的企业之一。该企业自2015年起在东铺新工业区运营,每年收购老街人民约2000吨药材用于生产。

杜进士先生——Traphaco Sa Pa 有限公司总经理表示,该公司同意搬迁以服务于铁路项目,同时认为这是一个开启新发展方向的机会。

“形成标准铁路将为整个地区的发展创造动力,开启国际互联互通的机会。 企业已准备好适应这一变化”,施先生分享道。

Ông Đỗ Tiến Sỹ - Giám đốc Công ty TNHH MTV Traphaco Sa Pa. Ảnh: Đinh Đại
杜进士先生 - Traphaco Sa Pa 有限公司总经理。 摄影:丁大

尽管同意总体方针,但许多企业认为搬迁工厂肯定会影响生产经营和劳动者的生活。

据悉,越南Babeeni有限责任公司老街分公司目前正在为约400名工人创造就业机会,其中大部分是女工。 雇主希望该省能制定方案,以减少企业的生产受到的影响。

Công ty TNHH Babeeni Việt Nam, Chi nhánh Lào Cai hiện đang tạo việc làm cho khoảng 400 đoàn viên, lao động. Ảnh: Đinh Đại
越南Babeeni有限责任公司老街分公司目前正在为约400名工会会员和工人创造就业机会。 摄影:丁大

越南Babeeni有限责任公司老街分公司经理郑元芳表示,企业希望有关部门建立灵活的机制,以缩短准备新地点的时间。

“如果规划过程持续下去,将会影响企业的生产计划。我们希望创造条件,以便尽快在新地方稳定下来”,方先生说。

Ông Hoàng Tuấn Hải - Phó Ban Công đoàn các khu công nghiệp tỉnh Lào Cai cơ sở 2 nắm tình hình việc làm của đoàn viên và hoạt động của doanh nghiệp. Ảnh: Đinh Đại
黄俊海先生——老街省工业园区工会第二分会副会长,了解工会会员的就业情况和企业活动。 摄影:丁大

面对工人的担忧,老街省工业园区工会第二分会主动配合企业了解劳动者的生活和情绪。

工会组织也加强宣传,让劳动者了解该省的基础设施发展政策,从而安心工作。

Lãnh đạo Liên đoàn Lao động tỉnh Lào Cai làm việc với công đoàn cơ sở. Ảnh: Đinh Đại
老街省劳动联合会领导与基层工会合作,稳定劳动心理。 摄影:丁大

据老街省工业园区工会第二分会副会长黄俊海先生介绍,及时通报信息有助于工人稳定情绪,避免对工厂搬迁过程中的变化感到担忧。

与此同时,巴刹社的场地正在逐步形成,为搬迁的企业安排新的生产地点创造了净地。

Loạt dự án hạ tầng để di chuyển khu công nghiệp ở Lào Cai đã hình thành. Ảnh: Đinh Đại
老街省已形成一系列基础设施项目,以搬迁工业园区。 图片:丁大

老街省经济区管理委员会主任王征国表示,有关部门正在审查并提出合适的位置,以便尽快安排场地,确保基础设施条件有利于企业继续运营。

在等待详细规划期间,东铺新工业区的企业仍保持稳定生产,同时与工会组织和职能部门协调,为未来一段时间的搬迁路线做准备。

在此处查看原文