Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
安江工会联系并动员捐助者捐款建设桥梁。 摄影:黎薇
安江工会联系并动员捐助者捐款建设桥梁。 摄影:黎薇

安江省工会在“军民春节”系列活动中动员修建桥梁

NGUYÊN ANH (Báo Lao Động) 01/04/2026 08:16 (GMT+7)

安江省——开工建设桥梁是工会与赞助商携手合作、联系的结果,体现了互助互爱、为了社区的精神。

3月31日,在庆祝2026年军民春节庆祝Chôl Chnăm Thmây的热烈气氛中,安江省劳动联合会与Hòn Đất社人民委员会以及赞助单位 phối hợp 组织了Hòn Quéo村Kênh 11桥的开工建设仪式。

出席并举行开工仪式的有安江省越南祖国阵线委员会副主席、安江省劳动联合会主席杜陈盛先生;安江省军事指挥部政治部副主任王清朝先生;以及洪 đất 社领导,当地广大人民群众。

Kênh 11桥的开工活动是2026年军民春节期间在Hòn Đất社——一个居住着大量高棉同胞的地方——的典型工程之一。Kênh 11桥于多年前建成并投入使用,至今已严重退化,给出行、货物运输带来困难,并影响了居民的日常生活,尤其是在雨季。投资建设新桥是当务之急,得到了地方政府和人民的高度赞同。

该工程总建设费用约为2.3亿越南盾,预计在1.5个月内完成。 资金来源由省工会动员赞助商支持,地方政府贡献一部分。

Các nhà tài trợ hỗ trợ, địa phương trao bảng hỗ trợ. Ảnh: Lê Vy
赞助商和地方政府颁发了支持建桥的象征性牌匾。 图片:黎薇

预计建成并投入使用后,11号运河大桥将为出行、货物贸易创造便利条件,有助于促进经济社会发展,逐步提高洪 đất 社人民的生活水平。

该工程也生动地证明了军民春节计划的有效性,有助于传播“军民同心”的精神,共同建设家乡日益发展,特别是在偏远地区、少数民族地区。

在此处查看原文