Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

深入村庄动员少数民族同胞学习手艺以摆脱贫困

HƯNG THƠ (báo lao động) 11/10/2026 08:17 (GMT+7)

La Lay 社干部与青年团员一起到每栋吊脚楼,动员人们参加职业培训,创造生计,提高收入,以实现可持续脱贫。

到每栋高脚屋动员学习手艺

带着介绍职业培训班的档案和资料,La Lay 社文化部专家黎鸿福先生和 A Ngo 村团支部书记胡氏拉女士一起到每个家庭宣传,动员人们学习职业。

身着传统土锦服装,Lát女士和Phúc先生穿过广治省La Lay社A Ngo村各座吊脚楼之间的小路。 宣传活动就在居民家中进行,通过关于生计和就业的贴近生活的故事。

Cán bộ xã La Lay cùng Bí thư Chi đoàn thôn A Ngo mang theo tài liệu, đến từng nhà dân tuyên truyền, vận động tham gia các lớp học nghề (ảnh chụp tháng 9.2026). Ảnh: Hưng Thơ
La Lay 社干部与 A Ngo 村团支部书记一起携带资料,到每家每户宣传,动员参加职业培训班。 摄影:兴诗

在胡文欣的家中,福先生和拉特女士坐在铺在地板上的席子上,与这对夫妇谈论学习职业。 打开了文件,具体解释了关于培训计划、支持政策和寻找工作机会的内容。

Hin先生表示,他家主要务农,种水稻、木薯,农闲时去当泥瓦匠赚取额外收入。 工作不稳定,所以他希望报名学习职业,以获得更多技能,寻找更稳定的工作。

离开Hin先生家后,福先生和Lát女士继续去了Hồ Thị Hiền女士(1993年出生)的家,也是在A Ngo村。在木制高脚屋里,三个人围坐在竹地板上。Lát女士打开了档案,指导Hiền女士了解每一个内容。

Chị Hồ Thị Lát - Bí thư Chi đoàn thôn A Ngo hướng dẫn chị Hồ Thị Hiền tìm hiểu thông tin đăng ký học nghề tại nhà riêng (ảnh chụp tháng 9.2026). Ảnh: Hưng Thơ
胡氏拉女士——阿吾村团支部书记——指导胡氏贤女士在家中了解注册职业培训的信息。 摄影:兴诗

贤姐分享说,家里养鸡,但每到雨季寒冷,鸡群经常生病、死亡,造成经济损失。 贤姐对介绍养鸡、鸭病防治技术课程表示赞同,希望报名参加以获得更多养殖知识。

据胡氏拉女士称,为了让人民响应职业培训,干部必须亲自会面,坚持解释实际利益。

“我指导如何写档案,解释享受的待遇,所以很多人报名学习职业”——Lát女士分享道。

努力提供职业培训,帮助人民脱贫

据黎鸿福先生说,宣传必须贴近人民,贴近实际,以劳动者的需求作为组织职业培训班的基础。 “我们与村长、祖国阵线和各团体协调,到每家每户动员,明确解释职业培训的好处。 当人民理解并自愿参与时,培训质量才会提高”——福先生说。

Ông Lê Hồng Phúc - chuyên viên Phòng Văn hóa xã La Lay trực tiếp tuyên truyền, vận động vợ chồng anh Hồ Văn Hin tham gia học nghề (ảnh chụp tháng 9.2026). Ảnh: Hưng Thơ
黎鸿福先生——La Lay 社文化部专家——直接宣传,动员胡文欣夫妇参加职业培训。 摄影:兴诗

2026年,La Lay 社实施“贫困地区、困难地区职业教育发展”子项目 1,属于国家可持续减贫目标计划 4 项目。 按照计划,从 9 月 15 日至 2026 年 11 月 30 日,该社计划组织第一阶段,设有 5 个初级和 3 个月以下的职业培训班,规模为 20 名学员/班,总人数 140 人。

该计划在包括A Ngo、A Bung、Ty Ne、La Lay和A Rong在内的5个村庄实施;优先考虑属于贫困户、低收入户、刚脱贫户的劳动力,特别是少数民族。

预计培训的职业包括烹饪技术;饲养技术,预防和治疗鸡鸭疾病,结合当地的就业需求和生计发展条件。

Vợ chồng anh Hồ Văn Hin lắng nghe cán bộ xã La Lay và Bí thư Chi đoàn thôn A Ngo giới thiệu các lớp đào tạo nghề, tạo cơ hội tìm kiếm việc làm, nâng cao thu nhập (ảnh chụp tháng 9.2026). Ảnh: Hưng Thơ
胡文欣夫妇聆听La Lay社干部和A Ngo村团支部书记介绍职业培训班,创造就业机会,提高收入。 摄影:兴诗

据福先生说,过去几年,La Lay 社每年组织大约 5-10 个职业培训班。 地方政府继续调查需求,与培训机构合作,选择合适的教师,旨在提高职业培训质量。

从地板上的会面来看,像 Hin 先生、Hien 女士这样的民众的共识表明了接近民众的方式的初步效果,有助于创造生计,提高收入,实现可持续减贫。

在此处查看原文