Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
政治局委员、政府总理黎明兴就各项法律草案发表意见,其中包括《招标法》(修订版)。图片:chinhphu. vn/Nhật Bắc
政治局委员、政府总理黎明兴就各项法律草案发表意见,其中包括《招标法》(修订版)。图片:chinhphu. vn/Nhật Bắc

大力改革招标工作,建立后续检查机制

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 27/08/2026 08:51 (GMT+7)

黎明兴总理要求审查,确保大力改革招标工作,简化手续,降低成本。

据政府信息与通信局称,8月26日下午,政治局委员、政府总理黎明兴主持了2026年8月关于立法的政府专题会议(第二次会议),涉及11个法律草案。

法律草案包括:(1)《招标法》(修订);(2)《规范性法律文件法》;(3)《数据安全法》;(4)《电子身份识别和验证法》;(5)《食品安全法》(修订);(6)《捐献、采集、移植人体组织、器官和捐献、采集尸体法》(修订);(7)《海洋和岛屿自然资源与环境法》(修订);(8)《环境保护法》若干条款的修订和补充;(9)《衍生品交易法》;(10)《文化产业发展法》;(11)《知识产权法》若干条款的修订和补充。

对于《数据安全法》草案,总理指出,当一个数据同时属于多个分类标准时,需要避免造成困惑,确保在服务于不同管理目的的标准系统之间进行技术比对。

根据风险等级,全面审查和解释跨境数据转移控制机制,确保与国际承诺的兼容性;统一对限制组织、个人数据管理和拥有权以及个人数据隐私权的紧急措施的适用条件、权限和期限,必须在法律中充分规定。

Theo Cục Thông tin và Truyền thông Chính phủ, chiều 26.8, Ủy viên Bộ Chính trị, Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng chủ trì phiên họp Chính phủ chuyên đề về xây dựng pháp luật (phiên thứ 2) tháng 8.2026 về 11 dự án luật.  Các dự án luật gồm: (1) Luật Đấu thầu (sửa đổi); (2) Luật về văn bản quy phạm pháp luật; (3) Luật An ninh dữ liệu; (4) Luật Định danh và xác thực điện tử; (5) Luật An toàn thực phẩm (sửa đổi); (6) Luật Hiến, lấy, ghép mô, bộ phận cơ thể người và hiến, lấy xác (sửa đổi); (7) Luật Tài nguyên, môi trường biển và hải đảo (sửa đổi); (8) Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Bảo vệ môi trường; (9) Luật Giao dịch hàng hóa phái sinh; (10) Luật Phát triển công nghiệp văn hóa; (11) Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Sở hữu trí tuệ.  Với dự án Luật An ninh dữ liệu, Thủ tướng lưu ý cần tránh gây lúng túng khi một dữ liệu đồng thời thuộc nhiều tiêu chí phân loại, bảo đảm yêu cầu đối chiếu kỹ thuật giữa các hệ thống tiêu chí phục vụ mục đích quản lý khác nhau.  Rà soát, giải trình đầy đủ về cơ chế kiểm soát chuyển dữ liệu xuyên biên giới theo cấp độ rủi ro, bảo đảm tương thích với các cam kết quốc tế; thống nhất điều kiện, thẩm quyền, thời hạn áp dụng biện pháp khẩn cấp có tính chất hạn chế quyền quản lý, sở hữu dữ liệu của tổ chức, cá nhân và quyền bảo vệ tính riêng tư về dữ liệu của cá nhân phải quy định đầy đủ ngay trong luật.
2026年8月政府专题立法会议。图片:chinhphu. vn

对于《电子身份识别和验证法》草案,总理要求仅对必要对象强制规定电子身份识别和验证;研究严格规定个人数据保护、网络安全内容;适当的个人身份历史和验证日志存储期限,以避免给企业产生不必要的费用;

仔细审查行政手续,可能给人民和企业带来合规负担的规定;大力转变从事前检查到事后检查的管理方式;将国家不一定需要履行的任务移交给企业、社会组织,并确保绝对安全、网络安全。

关于《食品安全法》(修订)草案,总理要求完善基于风险程度的管理机制,加强后续检查,追溯来源。

审查公布、登记、检验手续,使其简化、透明、可行;补充适当的规定,以管理数字环境、电子商务中的食品经营;提高对不安全食品的预警、回收和处理效率。

关于《招标法》(修订)草案,总理要求审查,确保大力改革招标工作,简化手续,降低成本,保证质量、统一性、可行性,避免与相关法律重复、重叠,特别是关于选择能源领域投资者、交通、基础设施、药品、医疗设备等领域建设承包商的规定。

确保同步,有事后检查机制,在实施过程中不造成障碍;审查并完善关于调整范围、适用对象、形式、选择承包商计划、招标活动中禁止的行为、承包商、投资者的责任、取消招标、合同的情况,并建立严格的检查和监督机制,避免国家财产损失。

建立严格的检查和监督机制,避免发生违规行为和消极行为;研究和补充关于解决国际招标争议的规定、总体招标计划、指定招标人、指定投资者、过渡规定、监督机制、检查,确保竞争、公平、透明、高效、符合权限,不滥用政策...

在此处阅读原文