Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

老街工会提高与经济区管理委员会的合作效率

Đinh Đại (báo lao động) 03/04/2026 09:05 (GMT+7)

老街 - 会议记录了在工会组织与经济区管理委员会之间实施合作规章的许多积极成果。

4月2日,老街省劳动联合会与省经济区管理委员会 phối hợp 组织了评估2025-2030年阶段合作规章执行情况的会议。

报告显示,整个经济区目前有134家企业,189个项目正在运营,为9356名工人创造了就业机会。

在工业园区、经济区,已成立24个基层工会,共有3369名会员。 从2025年至今,已新成立7个基层工会,吸收340名会员,并在当地发展1157名劳动者加入工会。

Hội nghị Đánh giá thực hiện chương trình, Quy chế phối hợp giữa                                       Liên đoàn Lao động tỉnh Lào Cai với Ban quản lý Khu kinh tế tỉnh. Ảnh: Đinh Đại
老街省劳动联合会与省经济区管理委员会之间关于实施该计划和合作规章的评估会议。 摄影:丁大

两个单位之间的协调得到同步实施,重点宣传法律,提高工人阶级的认识;指导企业制定集体劳动协议,定期组织对话。

到目前为止,已有10份协议增加了对劳动者更有利的条款。

关爱生活工作继续受到重视,人均餐费为32000越南盾,一些企业达到5000越南盾/人/餐。 法律咨询活动得到有效开展,已支持127名团员。

Ông Hoàng Tuấn Hải - Phó Ban Công đoàn các khu công nghiệp Lào Cai cơ sở 2 báo cáo tình hình hoạt động. Ảnh: Đinh Đại
黄俊海先生——老街省工业园区工会第二分会副会长——报告了活动情况。图片:丁大

2026年第一季度,工会经费收入超过45亿越南盾,达到分配指标的95%以上。

老街省劳动联合会主席阮氏碧念女士在会上发言时强调,合作规章的实施在各工业区、经济区的工会活动中创造了明显的转变。

未来,工会组织将继续创新内容、活动方式,紧跟企业实践,集中精力更好地关心和保护工会会员、劳动者的合法、正当权益。

Chủ tịch Liên đoàn Lao động tỉnh Lào Cai Nguyễn Thị Bích Nhiệm nhấn mạnh cần tiếp tục phối hợp với Ban quản lý Khu kinh tế tỉnh trong việc chăm lo, bảo vệ quyền lợi người lao động. Ảnh: Đinh Đại
老街省劳动联合会主席阮氏碧念强调,需要继续与省经济区管理委员会协调,关心和保护劳动者的权益。 摄影:丁大

同样,老街省经济区管理委员会主任王征国先生认为,过去一段时间两个单位之间的合作为稳定劳动关系、限制纠纷、为企业发展创造有利环境做出了重要贡献。

同时,他肯定,省经济区管理委员会将继续与工会组织携手合作,创造条件,使工会组织在未来更有效地运作。

在会议上,省劳动联合会向处境困难的工会会员和劳动者赠送了10份礼物。

代表们还参观了金城国际口岸区,并考察了边境桥梁工程,以掌握实际情况,服务于接下来几个月的合作。

老街省劳动联合会与经济区管理委员会工作会议上的一些照片:

Trao hỗ trợ cho đoàn viên, lao động tại khu kinh tế. Ảnh: Đinh Đại
向经济区的工会会员和劳动者提供支持。图片:丁大
2 đơn vị nắm tình hình quy hoạch tại khu Cửa khẩu Kim Thành. Ảnh: Đinh Đại
两个单位掌握金城口岸地区的规划情况。 摄影:丁大
Ông Vương Trinh Quốc thông tin về hoạt động tại trung tâm hành chính ở Cửa khẩu Kim Thành. Ảnh: Đinh Đại
王征国先生介绍了金城口岸行政中心的活动。 摄影:丁大
Các đơn vị tham quan cầu biên giới bắc qua sông Hồng tại tỉnh lộ 156. Ảnh: Đinh Đại
各单位参观了位于156省道上的横跨红河的边境大桥。图片:丁大

在此处查看原文