Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Dabaco Thanh Hóa的事故让Vẻ夫妇建造新房的梦想不得不停止。 摄影:陈林
Dabaco Thanh Hóa的事故让Vẻ夫妇建造新房的梦想不得不停止。 摄影:陈林

在达巴科清化发生导致 5 人死亡的事故后,痛苦和未竟的梦想

Quách Du (báo lao động) 22/07/2026 08:13 (GMT+7)

清化省——在达巴科清化死亡的五名工人是家庭的顶梁柱,留下年幼的孩子、年迈的母亲以及许多尚未完成的计划。

新房子只剩下计划了

在达巴科清化有限责任公司养猪场发生特别严重的事故两天后,裴文伟(1989年出生,居住在田光社光城村)的房子里仍然挤满了前来吊唁的人。

这所房子是用茅草、竹子、地基建造的,几乎没有有价值的财产。 在狭窄的空间里,阮氏丽女士——韦先生的妻子——一边照顾丈夫的后事,一边照顾三个年幼的孩子。

韦先生出生在一个有五个兄弟姐妹的家庭。 结婚后,他和妻子被父母给了房子旁边的一块土地,用于建造住所。 来自田地的收入和不稳定的雇佣工作使家庭生活多年来一直困难,属于低收入家庭。

大约一年前,韦先生夫妇把孩子们交给祖父母照顾,一起申请在距离家40多公里的石广社达巴科清化有限责任公司农场工作。

韦先生负责机电维修工作,而他的妻子在养殖区工作。 这对夫妇在农场里安排了一个房间,计划长期工作以偿还债务并积累资金建造更坚固的房子。

Cơ quan, ban ngành đoàn thể đến phúng viếng, chia buồn với gia đình anh Vẻ. Ảnh: Minh Hoàng
机关、部门、团体前来吊唁,向韦先生的家人表示慰问。 摄影:明黄

据丽女士说,她家计划明年修缮、重建房屋,这样孩子们就不必再生活在雨漏、风吹的日子里了。 然而,在7月18日下午的事故发生后,该计划不得不痛苦地停止。

事件发生当天,下班后,丽女士回到了房间,但没有看到丈夫。由于韦先生经常要处理技术问题,她认为丈夫还没有完成工作,所以等他回来吃饭。

后来,听到工人在废物处理池区域发生事故的消息后,她跑到现场。 当她发现丈夫被抬出池塘时,他处于昏迷状态。 尽管他接受了急救并被送往医院,但韦先生还是去世了。

丈夫的突然离世让丽姐不得不独自照顾三个年幼的孩子,而家里的经济条件本来就很困难。

Chị Lệ đau buồn bên con thơ từ nay không còn được bố ôm ấp, yêu thương. Ảnh: Minh Hoàng
lệ 姐悲痛地看着她年幼的孩子,从此不再被父亲拥抱和爱护。 摄影:明黄

在父亲忌日回来的承诺

离韦先生家不远的是张文林先生(田光社光成村,1991年出生)的家,他是同一事件中死亡的受害者之一。

林先生一家的房子已经年久失修。 里面,年迈的母亲、年轻的妻子和两个年幼的孩子正面临着巨大的空缺,因为他们的主要劳动力已经不在了。

林先生是家中三个姐妹中的老二。 在南方各省打工多年后,2025年年中,他回到家乡,申请在达巴科清化有限责任公司的农场工作。

kk
张文林去世,给母亲和年轻的妻子留下了极度的痛苦。 摄影:陈林

林先生的父亲在近一年前因重病去世。他的母亲经常生病,患有肾衰竭和糖尿病。两个孩子还小,所以他鼓励妻子在家务农,照顾母亲和孩子们,而他承担大部分的生活费用。

张氏翠女士——林先生的妻子——表示,丈夫每月的收入约为700-800万越南盾。 这笔钱用于给母亲买药、供孩子上学和维持家庭生活。

在遭遇不幸之前,林先生打电话来说,他将在下周请假参加父亲的一周忌。他还计划预支工资,带一个孩子去医院治疗。

这也是这对夫妇之间的最后一次谈话。

7月18日下午,在从田里回来后,翠女士接到了来自她哥哥夫妇的电话,他们正在农场一起工作。最初,亲属只通知林先生出事,并被送往医院,因为担心她无法承受冲击。

当来到锦水综合医院时,翠女士才被告知丈夫已经去世。她的哥哥也遭遇了不幸,必须接受治疗。

Lời hẹn về giỗ bố anh Lâm đã không thực hiện được... Ảnh: Trần Lâm
关于林先生父亲祭祖的约定未能实现... 图片:明黄

田光社人民委员会主席郑文勇表示,当地有3人在事故中死亡,1人受伤。受害者有亲属关系,其中两户属于低收入家庭,处境特别困难。

事件发生后,地方政府已前往慰问、鼓励,并向每个有人员死亡的家庭提供了1000万越南盾的援助。

此前,据《劳动报》报道,7月18日下午5点30分左右,在属于石广社长江村的达巴科清化有限责任公司养猪场发生了一起特别严重的工伤事故。 这起事故造成5人死亡,2人受伤。

7月19日,Dabaco Thanh Hóa 有限责任公司将另外6名曾出现在事故现场附近的工人送往医院检查健康状况,并在宁平省白梅医院接受康复治疗。

đ
吴维孝先生——越南劳动总联合会常务副主席看望慰问正在宁平省白梅医院接受治疗的被气体中毒的工人。 摄影:成阳

事件发生后,越南总工会、清化省工会、清化省人民委员会领导以及各部门、行业、地方政府立即赶到现场,指挥救援、善后工作,慰问受害者家属并调查原因。

5名在此次工伤事故中死亡的受害者包括:

阮文设,1992年出生。 地址:清化省石锦社石门。

张文林,1991年出生。地址:清化省田光社光城村。

裴文伟,1989年出生。 地址:清化省田光社光城村。

陈廷公,1998年出生,地址:河内市美德郡笃信坊5号村。

裴文宣,1987年出生。 地址:清化省田光社光城村。

在此处查看原文