Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
代表们出席了安江省工会2026年上半年工作总结会议。图片:阮英
代表们出席了安江省工会2026年上半年工作总结会议。图片:阮英

安江省工会面向基层,切实关心工会会员和劳动者

NGUYÊN ANH (báo lao động) 01/07/2026 08:30 (GMT+7)

安江省 - 6月30日,安江省劳动联合会组织了2026年上半年工会活动总结会议。

安江省劳动联合会主席杜陈盛表示,2026年上半年,安江省劳动联合会常务委员会指示各基层工会、行业工会(CĐCS、NĐ)履行好代表职能,维护工会会员、劳动者的合法、正当权益;派遣工会干部参加省工作组,了解各企业,特别是劳动者较多的企业的劳动关系情况、春节期间的工资和奖金发放情况。

突出的是,组织了“团圆节——感恩党之春”活动,有600多名团员参加;开展慰问活动,向682个基层工会赠送12500份礼物,资金为125亿越南盾,来自工会财务和社会化动员。

Chủ tịch LĐLĐ tỉnh An Giang Đỗ Trần Thịnh phát biểu tại hội nghị. Ảnh: Nguyên Anh
安江省劳动联合会主席杜陈盛在会议上发言。图片:阮英

“工会春节市场-2026年春节”计划来到基层工会、儿童,指导、支持近5600名工会会员在“工会春节市场”在线软件上购物,总金额为28亿越南盾,超过90%的工会会员参与购物。

直属基层工会已与政府、地方政府、企业 phối hợp 组织活动,为工会会员、劳动者提供春节关怀。 基层工会继续维持无息循环出资,签署信用贷款,贷款额超过78亿越南盾...

自2026年初以来,已考虑支持为住房困难的工会会员新建和修缮7栋“工会温馨之家”,金额为3亿越南盾。

特别是,工人月和劳动安全卫生行动月有许多务实的活动,面向基层。组织了2个“工会会员、劳动者健康日”;成立了3个省劳动联合会工作组,探望并向工会会员、劳动者赠送礼物,这些工会会员、劳动者在基层工会、企业中处境困难。有138个工会会员企业组织了工人月活动,比总工会下达的指标达到100%。

Ông Ngô Phương Vũ, Phó Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh An Giang phát biểu tại hội nghị. Ảnh: Nguyên Anh
吴芳武先生,安江省越南祖国阵线委员会副主席在会议上发言。 摄影:阮英

安江省越南祖国阵线委员会副主席吴芳武在会上发言时表示:这是安江省新工会组织的第一次总结会议,在相当特殊的背景下举行,该省的整个政治体系正在按照两级地方政府模式运作。 管理范围扩大,工会会员和劳动者数量显着增加,而工会干部队伍大多兼职,边工作边完善组织。 在如此困难、繁忙的工作条件下,过去6个月取得的成果非常值得珍惜,值得表扬。

关于今年后6个月的任务,安江省越南祖国阵线委员会副主席建议省劳动联合会继续与祖国阵线和同级政治-社会组织密切配合,掌握工人、工会会员、劳动者的思想、愿望和社会舆论;及时反映、向党委、政府提出紧迫、正当的问题,不出现热点问题,特别是在工业区、工业集群、劳动密集型企业。继续广泛、有效地协调开展爱国竞赛运动、祖国阵线在工人、职员、劳动者中的大型运动,并将其与各级党代会决议、省越南祖国阵线代表大会决议和各级工会代表大会决议融入生活相结合。继续大力推进发展工会会员、成立基层工会的工作,特别是在非国有企业、新合并地区。

Dịp này, Tổng LĐLĐ Việt Nam tặng Bằng khen cho 9 tập thể, 26 cá nhân thuộc LĐLĐ tỉnh An Giang có thành tích xuất sắc trong phong trào thi đua lao động giỏi và xây dựng tổ chức Công đoàn vững mạnh năm 2025; 43 tập thể, 42 cá nhân có thành tích xuất sắc trong Tháng Công nhân 2026; 21 tập thể, 23 cá nhân có thành tích xuất sắc trong tổ chức Tháng hành động về An toàn, vệ sinh lao động 2026. Ảnh: Nguyên Anh
值此之际,越南总工会向在2025年劳动模范竞赛和建设强大工会组织中取得优异成绩的安江省工会9个集体、26名个人颁发了奖状;在2026年工人月中取得优异成绩的43个集体、42名个人;在2026年劳动安全卫生行动月组织中取得优异成绩的21个集体、23名个人。图片:阮英

安江省劳动联合会向在执行第02-NQ/TW号决议中取得优异成绩的5个集体、6名个人颁发奖状;12个集体、2名个人在2026年工人月和劳动安全卫生行动月中取得优异成绩。

在此处查看原文