Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
黎清平先生在山东坊慰问并向政策家庭赠送礼物,以纪念伤兵烈士日79周年。 摄影:黄禄
黎清平先生在山东坊慰问并向政策家庭赠送礼物,以纪念伤兵烈士日79周年。 摄影:黄禄

7月27日,越南祖国阵线省领导探望并向政策家庭赠送礼物。

HOÀNG LỘC (báo lao động) 14/07/2026 14:17 (GMT+7)

永隆省——省越南祖国阵线委员会领导在7月27日之际,探望并向山东坊的五个政策家庭赠送礼物。

7月14日,永隆省省委常委、越南祖国阵线委员会副主席黎清平率团探望并向山东坊的政策家庭赠送礼物,以纪念伤兵烈士日79周年(1947年7月27日-2026年7月27日)。

代表团走访了阮氏严女士、阮氏祝女士、黎氏惠女士、阮志公先生和胡文雄先生的家庭,他们是伤残军人、烈士亲属和对革命有功的人,居住在该坊。

Lãnh đạo Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh ân cần thăm hỏi sức khỏe thương binh, gia đình liệt sĩ tại phường Sơn Đông. Ảnh: Hoàng Lộc
越南省越南祖国阵线委员会领导亲切慰问山东坊的伤残军人和烈士家属的健康状况。 摄影:黄禄

在每个家庭,黎清平代表省委、人民议会、人民委员会和越南祖国阵线委员会探望健康状况和生活,同时对伤残军人、烈士和有功人员为民族解放斗争、建设和保卫祖国事业所做的牺牲和贡献表示深切的感谢。

工作代表团领导 khẳng định việc chăm lo người có công luôn là chủ trương xuyên suốt của Đảng, Nhà nước và toàn xã hội. Những phần quà được trao thể hiện sự tri ân, góp phần lan tỏa truyền thống "Uống nước nhớ nguồn", "Đền ơn đáp nghĩa" trong cộng đồng.

在此处查看原文