Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
8月16日下午,越南总工会与老挝工会联合会(LFTU)举行了高级别会谈。图片:琼芝
8月16日下午,越南总工会与老挝工会联合会(LFTU)举行了高级别会谈。图片:琼芝

越南劳动总联合会主席与老挝工会中央联合会主席会谈

Quỳnh Chi (báo lao động) 17/08/2026 08:54 (GMT+7)

8月16日下午,阮英俊同志——中央委员、越南劳动总联合会主席与老挝人民革命党中央委员会委员、老挝工会联合会(LFTU)中央主席坎福伊·瓦纳桑同志举行会谈。

老挝人民民主共和国驻越南特命全权大使 Khamphao Ernthavanh 同志出席了会谈。

LFTU方面有LFTU办公室主任Bounchan Chayesan同志;LFTU运动委员会主任Fongkham Keungvikham同志;LFTU办公室副主任Chanthavon Aphayalath同志;LFTU主席秘书Chanthalom Law同志。

越南总工会方面有越南总工会副主席蔡秋香同志;越南总工会劳动关系部部长宋文邦同志;越南总工会工会工作部代理部长阮明勇同志;越南总工会工会工作部副部长何氏芳草同志;总工会工会工作部副部长陈友同志。

在越南总工会与越南劳动联合会(LFTU)之间的高级别会谈上,阮英俊同志表示,他很高兴欢迎LFTU的高级代表团访问越南并开展工作,值此两国庆祝越老关系重要事件之际:越南-老挝友好合作条约签署 49 周年(1977 年 7 月 18 日 - 2026 年 7 月 18 日)和越南-老挝建立外交关系 64 周年(1962 年 9 月 5 日 - 2026 年 9 月 5 日)。这也是 Khamphoy Vanasan 同志在新岗位上的首次出访,体现了他对两国工会关系的重视。

Khamphoy Vanasan同志——越南工会主席向党和国家领导人和越南总工会表示衷心的感谢,感谢他们为两国工会之间的关系创造了一切有利条件。

Đại biểu Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam và đại biểu Trung ương Liên hiệp Công đoàn Lào tại tọa đàm LFTU. Ảnh: Quỳnh Chi
越南劳动总联合会代表和老挝工会中央联合会代表在16日下午的会谈中。8。照片:琼芝

Khamphoy Vanasan同志概述了老挝人民民主共和国过去一段时间的经济社会形势。目前,老挝人民民主共和国有780万人口,15岁及以上劳动力约530万人,其中,农业劳动力140万人,工业劳动力超过250万人...... LFTU设有1个办公室、8个部门、1个工会发展学院。

Khamphoy Vanasan同志肯定,过去一段时间,在越南总工会的帮助下,LFTU 日益发展,提高了工会工作能力。

关于两国工会未来合作的方向,Khamphoy Vanasan同志建议制定两国工会之间更具体的合作计划;越南总工会创造条件接收在越南学习的越南工会干部...

阮英俊同志同意Khamphoy Vanasan同志的意见和建议,他表示,在第十四届全国代表大会之后,越南工会有5项重大创新:改革组织机构模式;重点改革工会活动方式;重点推进组织和活动的全面数字化转型;在非国有企业、非正规部门发展工会......;改革工会财务管理工作,以建设可持续的工会财务,更好地关心会员的福利。

Đồng chí Nguyễn Anh Tuấn – Ủy viên Trung ương Đảng, Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam tặng quà lưu niệm đồng chí Khamphoy Vanasan, Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Lào, Chủ tịch Trung ương Liên hiệp Công đoàn Lào (LFTU). Ảnh: Quỳnh Chi
阮英俊同志——中央委员、越南总工会主席向老挝人民革命党中央委员会委员、老挝工会联合会中央主席坎福伊·瓦纳桑同志赠送纪念品(照片右侧)。图片:琼芝

关于两国工会未来合作的方向,阮英俊同志提出了从现在到2028年阶段的5个主要内容:继续有效实施2023-2028年合作协议,并在2027年进行总结评估;越南总工会同意接收LFTU干部培训;支持在协调调查、研究、提出具体模式的基础上,研究为两国工会创造收入的经济合作模式;越南工会随时准备提供技术和人力支持,以便LFTU向老挝国会提交《工会法》颁布;促进越南总工会下属各行业工会系统、地方与LFTU的关系(《劳动报》和《韩汉报》、工会大学和老挝工会发展学院)。

在此处查看原文