Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
西宁省劳动联合会和Bibica携手提高劳动者的福利。图片:黄杜
西宁省劳动联合会和Bibica携手提高劳动者的福利。图片:黄杜

为西宁省的工会会员和劳动者提供更多实际福利

HUỲNH DU (báo lao động) 20/08/2026 16:27 (GMT+7)

西宁省——西宁省劳动联合会与Bibica之间的协议,帮助工会会员和劳动者购买15-30%的优惠产品,同时增加节日和春节期间的支持。

西宁省劳动联合会(LĐLĐ)与Bibica股份公司刚刚举行了合作协议签署仪式,为该省的工会会员和劳动者实施福利计划。

根据协议,西宁省劳动联合会下属的工会会员和劳动者通过福利计划购买Bibica的产品和服务时,将享受优惠价格,比市场价降低15%至30%。

除了降价政策外,双方还一致同意在节日、春节和重要活动中向劳动者赠送支持性礼物。 还建立了定期的信息交流机制,以及时解决困难,从而保障工会会员的实际权益。

在签约仪式之前,西宁省劳动联合会工作代表团对位于美安社永禄2工业区的Bibica股份公司糖果生产线进行了实地考察和参观。

Đoàn công tác LĐLĐ tỉnh Tây Ninh khảo sát thực tế và tham quan dây chuyền sản xuất nhà máy Công ty CP Bibica. Ảnh: Huỳnh Du
西宁省劳动联合会工作代表团考察了Bibica股份公司工厂的生产线。 摄影:黄杜

在厂房里,工作组直接观察从原料处理、加工到成品包装的各个环节。 企业还介绍了正在实施的机器系统、质量管理标准和食品安全卫生控制流程。

通过调查,省劳动联合会有了更多实践依据来评估预计纳入福利计划的商品质量。代表团还注意到了工厂直接生产工人的工作条件和劳动安全保障工作。

Ông Trần Lê Duy - Chủ tịch LĐLĐ tỉnh Tây Ninh phát biểu tại chương trình ký kết. Ảnh: Huỳnh Du
西宁省劳动联合会主席陈黎维在签约仪式上发言。 摄影:黄杜

在节目上发言时,西宁省劳动联合会主席陈黎维表示,签署协议是具体落实提高工会会员和劳动者福利计划的举措。 将基本产品、保证质量、优惠价格送到工人手中,有望有助于减轻日常生活中的支出压力。

Đoàn viên, người lao động Tây Ninh được mua sản phẩm Bibica giảm đến 30%. Ảnh: Huỳnh Du
西宁省的工会会员和劳动者购买Bibica产品可享受高达30%的折扣。图片:黄杜

这两个单位之间的协议不仅旨在降低劳动者的采购成本,还增加了协调照顾物质和精神生活的机制。 这被确定为未来协调照顾福利活动的开端。

在此处查看原文