为了一个生态文明,一个绿色的越南和一个和平、可持续的海洋

在世界环境日(6月5日)和世界海洋日(6月8日)之际,我们一起更深入地思考一个时代的重要问题,即人类与自然的关系正面临着巨大的变化,这需要一种关于发展、责任和行动的新方法。安全的环境和和平、可持续的海洋是国家民族发展、安全、和平、公平、道德和长存的中心问题。

当今世界正在见证前所未有的深刻生态环境变化。地球持续变暖、极端天气、冰川融化、海平面上升、干旱、洪水、森林火灾、盐碱化、生物多样性下降、海洋和海洋环境污染正在直接影响着所有大陆。这种失衡表明大自然的极限正被推向危险的程度。

这些挑战给人类提出了一个大问题:如果滋养生命的生态基础被侵蚀,发展是否可持续?几个世纪以来,人类在工业、科学、技术、商业和城市化方面取得了巨大成就。但过度依赖资源开采、化石能源消耗、线性生产和浪费性消费文化的发展模式也给生态环境带来了严重的后果。

从这种认识出发,环境保护必须被视为国家安全和人类安全的核心内容。一个国家可以实现高增长,但如果人民生活在污染和环境退化中,就不能被认为是可持续发展。一个现代而繁荣的社会必须是一个知道在生态限制下致富、负责任地利用资源、将自然视为生存条件、国家财产和后代遗产的社会。

海洋更加清楚地表明了人类相互作用的相互关联性。 气候变化或海洋地区的不稳定可能影响许多国家的粮食安全、贸易、能源和生计。 因此,保护海洋不仅是环境义务,也是和平、合作、国际法、公平发展和国际社会共同责任的要求。

对于越南来说,这些问题具有特别深刻的意义。 越南是一个海洋国家,受到气候变化的严重影响。 超过3260公里的海岸线,两个大平原,密集的河流系统,许多沿海城市,数百万渔民和社区居住的地方,因此我国容易受到海平面上升、风暴、洪水、盐碱化、滑坡、污染、资源减少和生态变化以及过度开发的侵蚀。

在这种背景下,越南通过承诺到2050年实现净零排放,促进公平能源转型,减少海洋塑料垃圾,发展循环经济,保护生物多样性,并实施海洋经济可持续发展战略,向国际社会表达了强烈的责任。这些承诺不是外部义务,而是国家自身的需求。越南要想快速可持续发展,成为高收入国家,就必须在科学技术、数字化转型和保障生态环境安全的基础上,实施国家发展模式的创新。

越南各地区、地区和乡村的文化传统长期以来一直蕴含着与自然和谐的精神。 在新时代,这一传统需要提升为现代发展价值体系:尊重自然、节约资源、负责任地消费、更清洁的生产、更绿色的技术、更透明的管理和各代人之间的公平。

胡志明主席,怀着远见卓识,很早就将人、自然和民族的未来置于一个统一的整体之中。 他告诫说:“为了十年的利益,必须种树,为了百年的利益,必须培养人”。 在这种思想中,“种树”是建设生活环境的实际行动; “培养人”是建设具有知识、道德和责任感的发展主体的基本事业。 他还写道:“春天是植树节,让国家越来越春天”。 这是一个简单而永恒的呼吁,每棵被种植的树都是对未来的希望,每一个保护自然的行动都是让国家更加可持续、美丽和人道的方式。

对于海洋和岛屿,他曾告诫吉婆岛、吉海岛的同胞:“......森林是金子,海洋是银子。海洋森林是我们的,由我们的人民拥有,必须努力开发和保护......”这句话蕴含着深刻的发展观点,拥有资源的权利总是伴随着保护和开发的责任,必须与保护相结合,今天的发展必须着眼于明天。海洋不仅是经济利益,也是越南民族的生存空间、主权空间、文化空间、连接空间和战略空间。

从胡志明思想和时代的要求出发,我们需要确立一个贯穿始终的指导方针,即绿色发展、环境保护、海洋保护和应对气候变化必须成为新时代国家发展模式的支柱。 这不仅仅是自然资源和环境部门的私事,而是整个政治体系、企业界、每个地方、每个家庭和每个人的共同任务。

为此,在未来一段时间内,需要重点关注六个主要任务组。

首先,完善发展思维和环境管理体制,将自然视为可持续发展的基础。所有战略、规划、计划、发展项目都必须放在生态系统承载能力、适应气候能力和保护人民健康的要求的范围内。需要改变思维,从发展后的污染处理转向从发展设计开始预防污染。按照综合、跨部门、跨区域的方向,创新环境和资源管理方式。扩大发展衡量标准,不局限于产量或增长速度,而是包括生活质量、资源利用效率、排放水平、气候抵抗能力和社会公平。体制必须确保污染者必须支付费用、保护自然者必须受益、地方绿色发展必须受到鼓励、绿色创新企业必须得到支持,而破坏环境的行为必须受到严厉处理。

其次,推动增长模式、能源结构、生产、消费和城市化中的绿色转型。绿色转型必须成为提高国家竞争力的动力。需要大力节约和高效地利用能源,发展符合系统安全的可再生能源,逐步减少对化石燃料的依赖,促进低排放产业、生态农业、公共交通、绿色工程、绿色材料和循环经济。企业必须置于转型过程的中心位置,因为企业本身就是技术创新、重组供应链、创造绿色就业和满足国际市场新标准的地方。国家需要有绿色财政政策、绿色信贷、绿色公共采购、排放标准、碳定价机制,并支持中小型企业获取技术和资金和市场。

第三,发展绿色、现代化、负责任的海洋经济,并与保护主权、人民生计和海洋和平相结合。 越南认为维护海洋环境、保护海洋生态系统、可持续海洋经济发展必须与维护和平、稳定、安全、航行自由、尊重国际法,特别是1982年《联合国海洋法公约》相结合; 坚持通过和平方式解决争端,共同将南海建设成为合作、责任和可持续发展的海洋。 越南将建立基于科学、技术、海洋数据、生态系统保护的更现代的海洋经济发展模式; 发展绿色港口系统、近海可再生能源、海洋生物工业、海岛生态旅游、海事服务等。 需要严格控制非法捕捞,保护渔业资源,提高渔民生活水平。

第四,恢复自然生态系统,建设适应气候的能力,将其作为国家战略基础设施。 投资于自然就是投资于未来。 积极防灾减灾、水资源安全、粮食安全、社区健康和稳定生计。 优先恢复源头森林、沿海森林、红树林。 严格保护敏感生态系统; 控制采砂、地下水、沿海资源。 建设适应气候的城市,重建河流、湖泊、运河空间; 提高预测、预警和灾害风险管理能力。 对于九龙江平原、沿海中部、北部山区和大型城市,适应气候必须成为发展规划、公共投资和保障民生的核心内容。

第五,建立基于科学、数据、数字技术和社会参与的环境治理体系。 需要建立关于排放、水质、空气、垃圾、生物多样性、海洋资源、滑坡、盐碱化、气候风险和遵守企业环境标准的国家数据系统。 卫星技术、人工智能、环境传感器、数字地图、海岛数据库、灾害预测模型和民众的反馈平台需要广泛应用。 人民有权了解自己居住地的环境质量,企业有义务公开环境影响,国家机关必须根据证据做出决定,并对人民负责。 与此同时,需要在学校、社区和社会中促进环境教育; 科学传播、绿色生活方式、源头垃圾分类、减少一次性塑料制品,并在全社会建设生态公民文化。

星期五,确保绿色转型的公平性,加强气候、环境和海洋方面的国际合作。只有当绿色转型是一个公平、包容和人道的过程时,才能取得成功。穷人、高排放行业的工人、沿海社区、妇女、儿童和弱势群体需要在生计、职业培训、金融、风险保险、适应性基础设施和获得社会服务方面的支持。需要建立支持企业绿色转型的机制;为保护生态环境的民众创造可持续的生计。

越南呼吁国际社会,特别是发达国家,更加全面、务实地履行其在气候融资、技术转让、人力资源培训、适应支持、培养管理能力以及扩大发展中国家绿色产品市场方面的承诺。 发达工业国家在工业化进程中走在前列,长期积累财富,基于更高的排放水平和更出色的财务和技术能力。 因此,他们在应对气候变化、保护海洋和恢复全球生态系统方面的责任必须与当前能力和历史责任相称。 一个公平的绿色秩序必须帮助发展中国家不被落在后面,不将环境标准变成新的贸易壁垒。

发展中国家需要决心创新增长模式,有效利用支持性资源,提高在履行绿色承诺方面的透明度和问责制。但转型路线必须符合发展水平、技术能力、预算条件、保障能源安全、粮食安全和人民生计的要求。

越南愿成为国际社会在应对气候变化、保护生物多样性、减少塑料污染、保护海洋、促进公平能源转型和建设绿色经济方面的积极、负责任的成员。 我们希望与合作伙伴共同发展一个更务实的合作框架,其中绿色金融能够到达最需要的地方,清洁技术得到更广泛的共享,管理知识传播得更快,绿色转型的利益在国家、社区和各代人之间得到更公平的分配。

以上六个任务组必须本着务实的行动精神,在国家、企业和全社会的共同努力下实施。每个地方都必须制定符合其生态特征和发展模式的行动计划。每个部委都必须将绿色目标融入到专业政策中。每个企业都必须将遵守环境视为生存标准,绿色创新视为竞争条件。每个公民都必须将对自然、对岛屿、对家乡的热爱转化为每天的具体行动。

世界环境日和世界海洋日提醒我们,地球的承受能力是有限的,海洋正在受到损害,人类的行动是负责任的。我们面临着在21世纪建设一个绿色、负责任和可持续的越南的使命;一个繁荣、人文、现代、与自然和谐相处的模式;建设一个拥有强大环境、岛屿仍然平静、河流仍然绿色、森林仍然广阔的国家,每个人都能安全、健康、幸福地生活。

每个越南人都要从一件具体的事情开始:种植和照料一棵树,减少一次性塑料制品,节约能源,分类垃圾,保护水源,保持海滩清洁,传播绿色生活习惯,为越南永远绿色和可持续的未来而行动。

在此处阅读原文