Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
社会养老金正式增加到每月54万越南盾,给数百万老年人带来了欢乐。 摄影:海阮
社会养老金正式增加到每月54万越南盾,给数百万老年人带来了欢乐。 摄影:海阮

社会养老金增加,领取者可从2026年7月1日追缴。

HÀ LÊ (báo lao động) 25/08/2026 09:35 (GMT+7)

社会养老金从2026年7月1日起增加到每月54万越南盾。符合条件的人员可以追溯领取前几个月的补助金。

政府已颁布第335/2026/NĐ-CP号议定书,规定了社会援助政策。其中最引人注目的内容之一是调整提高社会养老金水平。

根据新规定,领取社会养老金的人将从 2026 年 7 月 1 日起适用每月 54 万越南盾的新补贴。 如果尚未在 7 月、8 月和 9 月按新标准支付,领取者将根据规定追缴差额。

根据第176/2025/NĐ-CP号议定书第2条,有两个群体可以享受每月社会养老金。

首先是75岁以上的越南公民。

第二是属于贫困户或低收入户的70岁至75岁以下的越南公民。

社会养老金补贴水平根据关于社区定期社会援助政策的第335/2026/NĐ-CP号议定书的新规定进行调整;在社区接受护理和抚养;在社会援助机构提供紧急援助和护理和抚养。

第335/2026/NĐ-CP号议定书自2026年10月5日起生效。

值得注意的是,尽管该法令自 10 月起生效,但关于社会养老金补贴的政策自 2026 年 7 月 1 日起实施。

根据第335/2026/NĐ-CP号议定书第31条,社会养老金补贴规定为54万越南盾/人/月。

该法令第32条明确规定,根据第20/2021/NĐ-CP号法令和第176/2025/NĐ-CP号法令享受制度和政策的对象,自2026年7月1日起可转至第335/2026/NĐ-CP号法令中规定的相应水平。

乡级人民委员会主席有责任审查正在享受政策的对象名单,并决定从2026年7月1日起按照新标准支付。

因此,根据第176/2025/NĐ-CP号议定,正在领取社会养老金的人将从2026年7月1日起享受每月54万越南盾的新标准。

如果属于领取补贴的人员尚未按照2026年7月、8月和9月的新标准获得补贴,追缴金额将按新补贴和已领取补贴之间的差额计算。

如果尚未收到新标准规定的3个月的补贴,相应的总金额为:

540,000 越南盾 x 3 个月 = 1,620,000 越南盾/人。

因此,符合领取社会养老金条件并属于从 2026 年 7 月 1 日起适用新标准的人员,如果在此期间尚未领取,可以获得 2026 年 7 月、8 月和 9 月 3 个月的总计 162 万越南盾。

具体支付由当地主管机构在审查正在领取补贴的人员名单并确定领取额度的基础上进行。

对于已在7月、8月和9月领取补贴但尚未调整至每月54万越南盾的情况,居民额外获得的金额将是每个月的剩余差额。

属于领取对象的人员需要关注居住地乡级人民政府的通知,以了解领取补贴的时间和方式,以及如有追缴款项。

在此处阅读原文