Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
同塔省对渔业领域的3项行政手续办理时间缩短50%。图片:清梅
同塔省对渔业领域的3项行政手续办理时间缩短50%。图片:清梅

同塔省将渔业领域3项行政手续的办理时间缩短50%

THANH MAI (báo lao động) 01/07/2026 08:08 (GMT+7)

同塔省——预计将将减少 50% 的档案处理时间,为人民创造便利,同时继续提高行政改革的效率。

6月30日,同塔省人民委员会办公室表示,省人民委员会主席范成毅刚刚签署决定,批准将解决渔业领域3项行政手续的时间缩短50%。该决定自签署之日起生效。

对没有捕捞作业需求的渔船的解本支持手续,解决时间从15个工作日缩短到7个工作日。

对于职业转型支持手续,办理时间从10天缩短至5个工作日。 同样,支持升级、更换符合规定的渔船航行监视设备并维护渔船航行监视设备系统连接的手续也从10天缩短至5个工作日。

据同塔省人民委员会称,缩短办理行政手续的时间旨在为组织和个人办理档案创造便利条件,帮助人民和企业尽早获得结果,同时确保符合法律程序和规定。

Việc rút ngắn thời gian xử lý hồ sơ từ 10-15 ngày xuống còn 5-7 ngày được kỳ vọng tạo thuận lợi cho người dân, doanh nghiệp, đồng thời tiếp tục nâng cao hiệu quả cải cách hành chính. Ảnh: Thanh Mai
将处理档案的时间从10-15天缩短到5-7天,有望为人民、企业创造便利,同时继续提高行政改革的效率。 图片:清梅

省人委指派农业环境厅配合各乡、区人民委员会组织实施,同时负责确保具体情况按时或早于批准时间办理文件。省人委办公室负责对各机关、单位和地方实施情况进行监督、指导、督促、检查,确保规划同步有效实施。

预计将把渔业领域3项行政手续的办理时间缩短50%,这将有助于提高服务质量,减少等待时间,同时继续改善投资、经营环境,推动同塔省的行政改革进程。

在此处阅读原文