Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
芹苴市乡镇行政服务中心继续实施行政手续改革,缩短民众的时间。 摄影:风玲
芹苴市乡镇行政服务中心继续实施行政手续改革,缩短民众的时间。 摄影:风玲

行政手续改革,严厉处理擅自添加档案组成部分的行为

PHONG LINH (báo lao động) 10/07/2026 10:42 (GMT+7)

芹苴市 - 芹苴市人民委员会主席要求监督行政手续的执行情况,严厉处理擅自添加档案组成部分的行为。

芹苴电子信息门户网站报道称,芹苴市人民委员会主席张景宣刚刚发布了第3559/UBND-HCC号文件,建议各厅、局、行业、地方实施政府总理2026年6月26日关于继续有效实施政府11项决议的第731/TTg-CĐS号文件。

市人民委员会主席要求各机关、单位明确在组织实施关于分级、分权、削减、简化行政手续的任务中的责任;确保行政手续的接收和处理持续、顺利地进行,不发生中断或延误的情况。

各机关、单位紧急审查,确保充分的物质基础、设备和信息技术基础设施,服务于行政手续的解决工作。

张景宣先生还责成科技厅及时提出解决方案,以解决技术基础设施、数据共享和运营服务于行政手续解决的信息系统方面的困难和障碍。

该文件还要求加强对直接处理行政手续的干部、公务员的培训、专业培训、业务培训和信息系统使用技能培训;审查并安排与工作量相符的人员,特别是对于新分级、分权的任务。

Đẩy mạnh cải cách thủ tục hành chính, Cần Thơ sẽ kịp thời chấn chỉnh, xử lý nghiêm các hành vi nhũng nhiễu, gây phiền hà, tự đặt thêm thành phần hồ sơ hoặc yêu cầu ngoài quy định. Ảnh: Phong Linh.
大力推进行政手续改革,芹苴将及时纠正、严厉处理骚扰、制造麻烦、擅自增加档案组成或超出规定要求的行为。 图片:风灵。

值得注意的是,芹苴市人民委员会主席要求加强对行政手续执行情况的检查和监督;及时纠正和严厉处理骚扰、制造麻烦、擅自增加档案组成或超出规定要求的行为;提高纪律、行政纪律和为人民、企业服务的质量。

特别是各机关、单位主动汇总在执行已下放的行政手续过程中遇到的困难和障碍,以便及时报告,并向市人民委员会提出建议,建议上级主管部门审查和解决。

在此处阅读原文