Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
芹苴市人民委员会。图片:风灵.
芹苴市人民委员会。图片:风灵.

芹苴市将劳动、集体谈判手续办理时间缩短20%

PHONG LINH (báo lao động) 08/07/2026 14:31 (GMT+7)

芹苴——将未成年劳工和集体谈判的办理手续时间缩短20%,旨在为组织和个人创造便利条件。

芹苴市人民委员会主席张景宣刚刚签署了关于通过简化芹苴市人民委员会国家管理范围内劳动、工资和社会保险领域行政手续方案的第3327/QD-UBND号决定。

据此,关于申请使用未满13岁人员工作的程序,芹苴市将缩短处理时间“减少2天(从10个工作日减少到8个工作日)”。

关于成立集体谈判委员会的程序,通过缩短解决时间“减少4天(从20个工作日减少到16个工作日)”。

根据实际审查,芹苴市人民委员会表示,缩短期限的原因是,这些行政手续目前已以在线形式实施。 档案组成和实施流程已得到非常具体、详细的规定,企业的输入信息清晰,因此不像以前那样需要花费太多时间进行评估和核实。

缩短流程有助于组织和个人节省时间,加快在企业建立对话机制的进度。

根据现行规定,将行政手续办理时间缩短20%。

Cần Thơ cắt giảm 20% thời gian giải quyết thủ tục về lao động chưa thành niên và thương lượng tập thể nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho tổ chức, cá nhân. (Hoạt động sản xuất tại TP Cần Thơ). Ảnh: Phong Linh.
芹苴市将未成年劳工和集体谈判的办理手续时间缩短20%,旨在为组织和个人创造便利条件。(芹苴市的生产活动)。图片:风灵。

为了使该方案付诸实践,芹苴市人民委员会主席建议修改劳动、荣军和社会部(LĐTBXH)部长于2020年11月12日发布的第09/2020/TT-BLĐTBXH号通知第7条第3款,该通知详细规定并指导执行《劳动法》关于未成年劳动的若干条款。

与此同时,还建议修改劳动、退伍军人和社会事务部2020年11月12日第10/2020/TT-BLĐTBXH号通知第6条第3款,该通知详细规定并指导实施《劳动法》的若干条款,内容涉及劳动合同、集体谈判委员会以及对生殖功能、育儿产生不利影响的职业和工作。

在此处阅读原文