Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
奠边省新桃边境社已准备好迎接山河节。图片:清平
奠边省新桃边境社已准备好迎接山河节。图片:清平

最西边境的乡准备迎接山河节

QUANG ĐẠT - THANH BÌNH (báo lao động) 13/03/2026 08:27 (GMT+7)

奠边——祖国最西边境的乡,热闹地迎接国会代表和各级人民议会代表的选举日。

奠边省新桃社是边境社,是在合并3个旧社(新桃、上仙和连苏新)的基础上成立的。

辛陶有祖国最西端的边境三岔口——阿帕柴(越南、老挝和中国),这里被称为“一只鸡叫三国同听”。

尽管总自然面积超过51643公顷,人口超过6000人,交通出行仍然困难,人口分布不集中,但这里的选举准备工作始终受到优先考虑。

Ảnh: Thanh Bình
辛陶社干部向人民宣传选举日。图片:清平

为了保障选民的权益,社选举委员会已颁布决议,公布第二十一届社人民议会代表候选人正式名单,任期为2026-2031年。

据此,辛陶有26名候选人,选出16名代表。目前,该社选举委员会已完成在当地每个选举单位正式公布候选人名单的工作。

据辛陶社党委书记、人民议会主席邓成辉先生介绍,候选人结构要符合规定标准,同时注重女性比例、年轻人和当地少数民族代表。

Ảnh: Thanh Bình
辛陶社选举日的各项准备工作已经完成。 图片:清平

在投票区,服务于选举的设备和手段,如主要投票箱、辅助投票箱或各种印章,都已充分、及时、正确地准备。

超过 3500 张选票已发放,确保所有符合条件的公民都能行使选举权。

作为拥有众多少数民族同胞的 xã,Sín Thầu xã 的党委和政府动员了村长和有声望的人宣传每个人在参加选举时的权利。

Sừng Chừ Cà先生——Sín Thầu 社 Leng Su Sìn 村表示:“我参加过多次投票,但每次都有自己的感受。每次手里拿着选票,我都清楚地看到了自己对村庄的责任。我相信我的选票会选出合格的代表。”

辛陶社朗苏辛村的张隆卡先生补充说:“目前我们已经准备好拿着选票去投票了。每个人都很高兴等待这一天。”

Ảnh: Quang Đạt
奠边省新桃社中心的一角。图片:光达

对于每个边境地区的选民来说,每一张选票不仅意味着合法的权利,也是对代表人民意志和愿望的代表的寄托和期望,共同建设日益繁荣美丽的家乡。

到目前为止,边境 xã Sín Thầu 的选举日的所有准备工作已经完成。

邓成辉先生肯定地说:“从祖国的最前沿,新桃社的选民已经为选举日做好了准备,他们对家乡的发展充满信心和期望。每一张选票都将寄托公民的责任和对国家新道路的信心。”

在此处查看原文