Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
广义省平山社安洲村杜文义先生新建的宽敞新房,得到了光中战役的支持。 摄影:阮圆
广义省平山社安洲村杜文义先生新建的宽敞新房,得到了光中战役的支持。 摄影:阮圆

广义省光中战役的温暖春节

VIÊN NGUYỄN (báo lao động) 23/02/2026 10:55 (GMT+7)

广义省——得益于光中行动,数百户居民及时拥有了坚固的新房,迎接2026年丙午春节。

四个多月前,当第11号台风过后,平山社福成村80岁的胡氏东女士的房子完全倒塌,只剩下乱七八糟的砖瓦。 实施光中行动,在省越南祖国阵线委员会和省公安厅的救灾基金和当地志愿人员的资金支持下,加上亲人的捐款,东女士有了一个坚实的家,迎接2026年丙午年春节。

Bà Hồ Thị Đông ở thôn Phước Thành, xã Bình Sơn an tâm đón Tết Nguyên đán 2026 trong căn nhà mới được hỗ trợ xây dựng từ chiến dịch Quang Trung. Ảnh: Viên Nguyễn
平山社福成村的胡氏东女士在光中行动支持建造的新房子里安心迎接2026年春节。 摄影:阮圆

“看到房子倒塌,我只能哭泣,因为春节临近,我无处可住。幸运的是,国家提供了重建房屋的资金和人工,我非常感动,很多个晚上都因为太高兴而睡不着觉”——东女士说。

在光中战役新建的房屋里,共同庆祝即将到来的2026年丙午春节的喜悦,是平山社安洲村的杜文义先生一家。

这所房子刚完工,义先生正忙着打扫,以便在春节前及时入住。义先生的旧房子因11号台风倒塌。在省越南祖国阵线委员会和省公安厅的救助基金的资金和人工支持下,这所房子在30天内以紧急、坚决、神速的精神重建,帮助他的家人早日稳定生活,及时在新家里迎接2026年春节。

“看到国家资助资金和工时建造的新房子,我的家人真的很感激。我们将努力好好生活,努力发展经济,不辜负公安战士、民兵等共同帮助家人重建这栋宽敞房屋的期望”——义先生坦言。

为落实“光中行动”,支持在中部地区重建和修缮受自然灾害、风暴和洪水影响的居民的住房,各部委、行业和地方政府动员了一切资源和力量,本着“三班倒,四班倒”、“战胜阳光,战胜雨水”、“日夜工作”的精神,组织实施了同步有效的行动。 在广义省,该省已完成319栋房屋的修缮,并为居民新建了37/37栋房屋。

在此处阅读原文