Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
河图坊(广宁省)人民委员会表彰阮氏诗女士。图片:河图坊人民委员会
河图坊(广宁省)人民委员会表彰阮氏诗女士。图片:河图坊人民委员会

除了征地范围外,广宁省的一位妇女仍然捐地拓宽道路

Nguyễn Huệ (báo lao động) 01/06/2026 12:24 (GMT+7)

广宁省——捐赠的面积超出了项目的征地范围,但阮氏诗女士的家人仍然自愿移交。

阮氏诗女士(1953年出生,居住在广宁省河图坊河图2区)自愿捐地,为公共利益的交通工程施工服务。

施女士自愿捐献了20多平方米的土地,土地上有两层楼的房屋,用于实施“改造、升级明河路和连接到广宁省河图坊武文孝高中新建区域的道路”项目。

尽管捐赠的面积超出了该项目的征地范围,但她的家人仍然同意并自愿移交,以扩大人行道空间,为城市美化、提高交通基础设施质量和更好地服务当地人民的出行需求做出贡献。

Bà Nguyễn Thị Thi (phường Hà Tu, Quảng Ninh) có đơn đề nghị phá dỡ ngôi nhà hai tầng và hiến một phần đất nằm ngoài ranh giới giải phóng mặt bằng để mở rộng hành lang. Ảnh: UBND phường Hà Tu
阮氏诗女士(广宁省河图坊)申请拆除一栋两层楼房,并捐出部分位于征地范围之外的土地,以扩建走廊。 图片:河图坊人民委员会

关于自愿捐献位于路面解放范围之外的土地,Thi女士表示,在明河路上有3所学校。 高峰时段,孩子们放学回家经常发生交通堵塞,所以她家想捐地来扩建人行道,帮助“道路畅通”。

这栋两层楼的房子由前主人建在路边,施女士已向河图坊人民委员会申请捐地。

在她的申请获得批准后,坊领导指示相关单位运送机械拆除这栋两层楼的房子。

Thi女士说:“我家捐出了一部分靠近路面的土地,用于建造宽敞的走廊,让大家行走畅通。 眼前是自己的房子,然后是美丽的街道,美丽的街道,学生们步行方便。”

施女士将搬到她家之前修缮过的两层楼房后面的相邻房屋居住。

据河图坊领导介绍,阮氏诗女士一家自愿献地是一项美好的行为。 这一行为体现了责任感、为社区的意识以及人民与地方党委、政府在履行经济社会发展任务、建设文明城市方面的共同努力。

河图坊人民委员会已表彰阮氏诗女士。

通过表彰活动,河图坊继续传播模范人物,在人民中形成共识,有助于提高征地工作的效率,加快辖区内重点工程项目的实施进度。

自开始实施二级政府模式以来,河图坊已开展18个项目的施工,其中2个项目是从第一区投资项目管理委员会接收的。

有339户居民受到影响,其中政府已动员完毕,339户中有329户同意捐献5893.5平方米土地;339户中有10户未同意捐献465.6平方米土地。

在此处查看原文