Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
胡志明市工会向在通用鞋业责任有限公司工作的困难工人赠送礼物。 摄影:廷仲
胡志明市工会向在通用鞋业责任有限公司工作的困难工人赠送礼物。 摄影:廷仲

向安富坊和宜安坊的20名困难工人赠送礼物

ĐÌNH TRỌNG (báo lao động) 12/06/2026 17:14 (GMT+7)

胡志明市——胡志明市劳动联合会领导已前往安富坊和宜安坊的两家企业参观,向20名处境困难的工人赠送礼物。

6月12日,胡志明市劳动联合会副主席范仲仁率领工作代表团,走访慰问并向安富坊和宜安坊辖区内一些企业的工会会员和劳动者赠送礼物。

出席活动的有胡志明市劳动联合会常务委员会委员、胡志明市劳动联合会第四工作组组长梅清草女士、各坊越南祖国阵线委员会领导、坊工会和企业领导。

在安富坊,代表团参观了通用鞋业有限责任公司。 这是一家专门生产出口鞋的企业,拥有 4000 多名工人。 最近,该公司有很多订单,为工人创造了就业机会和稳定的收入。 公司基层工会开展了许多关爱工会会员的活动,特别是支持困难工人。

在这里,工作代表团向10名残疾工人赠送了10份礼物(每份礼物包括1,000,000越南盾现金和价值500,000越南盾的实物)。

Công đoàn TPHCM trao quà cho công nhân khó khăn đang làm việc ở Công ty TNHH Giày Thông Dụng. Ảnh: Đình Trọng
胡志明市工会向在Yazaki EDS越南有限责任公司工作的困难工人赠送礼物。 摄影:廷仲

同日,工作代表团参观了位于宜安坊的Yazaki EDS越南有限责任公司并开展工作。 在这里,代表团向10名处境困难的工人赠送了10份礼物。

胡志明市劳动联合会常务委员会委员、胡志明市劳动联合会第四工作组组长梅清草女士表示,越南工会第十四次代表大会赠送给工会会员和劳动者的礼物,不仅具有物质价值,也体现了工会对劳动者的关心和照顾,特别是对处境困难的劳动者。

这项活动有助于传播分享精神,巩固工会成员和劳动者对工会组织的信心。 同时,为劳动者安心工作、长期与企业保持联系创造动力。

Đoàn đến thăm khu nghỉ giữa ca tại Công ty TNHH Yazaki EDS Việt Nam. Ảnh: Đình Trọng
代表团参观了Yazaki EDS越南有限责任公司的中场休息区。 摄影:廷仲

为庆祝越南工会第十四次代表大会的成功而设置工程标志

在Yazaki EDS越南有限责任公司,胡志明市劳动联合会领导与公司总经理Nogi Hiroshi先生一起为庆祝越南工会第十四次代表大会的成功而挂牌。该工程是为工会会员和劳动者提供的半场休息区。

Đại biểu dự lễ
代表们出席了庆祝越南工会第十四届全国代表大会成功的工程挂牌仪式。摄影:廷仲

公司工会表示,根据劳动者和工会的建议,公司董事会听取了意见,并投资了超过20亿越南盾,为劳动者建造了半班休息区。 该工程有遮雨遮阳的屋顶。 下面是木桌系统,有座垫。 当工人在半班休息时,可以到这个区域喝水、休息。

范仲仁先生——胡志明市劳动联合会副主席,高度评价基层工会关心会员的活动。 同时,感谢企业一直倾听、创造条件,并与基层工会一起关心劳动者的生活。

Khu nghỉ giữa ca được công ty xây dựng cho người lao động. Ảnh: Đình Trọng
公司为工人建造了休息区。图片:廷仲

在此处查看原文