Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
越共中央总书记、国家主席苏林在越南退伍军人协会第八届全国代表大会上发表指示,任期为2026-2031年。图片:友政
越共中央总书记、国家主席苏林在越南退伍军人协会第八届全国代表大会上发表指示,任期为2026-2031年。图片:友政

将数字化转型作为退伍军人协会活动的突破口

HỮU CHÁNH (báo lao động) 17/06/2026 14:51 (GMT+7)

6月17日,在河内,越南退伍军人协会第八届全国代表大会,2026-2031年任期隆重举行。

必须在内容和运作方式上进行创新

在大会上发表指导讲话时,总书记、国家主席苏林肯定,越南各代老兵是在革命斗争、民族解放和建设、保卫祖国中接受训练和考验的人;他们与全党、全民、全军一道,创造了辉煌的战功,保卫了边疆、海岛,履行了崇高的国际义务。

在战斗中,同志们不惜流血牺牲,为了民族的独立和自由。在和平中,回到平凡的生活中,同志们仍然坚守着士兵的誓言,以理想、纪律、情义、对党、对国家、对人民、对同志、对战友的责任生活。

总书记、国家主席表示,我国正迈入新的发展时代,怀着巨大的渴望、崇高的目标和非常紧迫的要求。

在这种背景下,对越南退伍军人协会提出的要求不仅是做好传统任务,而且必须大力创新内容、活动方式;提高协会组织质量;适应两级地方政府模式、祖国阵线和各团体的安排;满足现代社会治理、数字化转型和从早、从远、从基层保护祖国的要求。新形势下的退伍军人工作需要深入贯彻,并通过务实的计划具体化。总书记、国家主席建议大会讨论并一致同意继续建设全面强大的越南退伍军人协会,真正成为党、国家和人民值得信赖的政治-社会力量。

每位干部、会员都必须成为对祖国、对党、对人民忠诚的榜样;言行一致,以模范、有情有义、纪律严明的方式生活;加强越南退伍军人协会与人民公安退伍军人协会之间的务实合作,维护基层的政治安全、社会秩序和安全,巩固全民国防阵地与人民安全阵地相结合,为坚决捍卫社会主义越南祖国做出贡献。

总书记、国家主席强调,协会需要更深入、更务实地参与党的建设和整顿以及政治体系;为制定方针政策提出意见;监督干部、党员;打击官僚主义、腐败、浪费、消极现象;在基层实行民主。

社会监督和评论必须有重点,有地址,有具体的成果,针对会员需要、人民关心、基层遇到的问题。 在捍卫党的思想基础方面,老兵必须坚定而有说服力; 用历史事实、正确的论据、声誉、人格和自己生动的榜样进行斗争。

更好地关心退伍军人的生活

总书记、国家主席要求,更好地关心退伍军人、退伍军人的物质、精神生活、合法、正当的权利和利益;同时,发挥退伍军人作为国家发展资源的作用。 协会需要提高“退伍军人互相帮助脱贫致富,做好经济”运动的质量; 将协会的运动与经济社会发展、建设新农村、文明城市、可持续减贫、发展私营经济、绿色经济、数字经济等项目相结合;...

总书记、国家主席明确指出,大力革新协会的内容和运作方式,以基层为重点,以数字化转型为突破口。

协会的数字化转型不仅仅是会员档案的数字化或发送电子文件,而且必须成为管理、连接、宣传、定向、组织运动和评估结果的新方法。 每项活动都需要有明确的目标、具体产品、明确的责任、可衡量的效率; 重点关注基层、会员和人民。

d
越南退伍军人协会第八届全国代表大会,任期2026-2031年,于16日和17日两天举行。照片:友政

总书记、国家主席认为,要进一步做好对年轻一代的传统教育工作,聚集退伍军人,扩大人民对外关系,参与完善关于退伍军人的政策和法律,各级协会需要与青年团、学校、军队单位、地方政府密切配合,以生动、贴近、有说服力的形式教育爱国主义、民族自豪感、革命理想、公民责任和为年轻一代奉献的愿望。

同时,创新聚集退伍军人的方式,特别是青年力量;发挥退伍军人在巩固和平、友谊、合作、解决战争后果方面的人民对外作用;主动参与总结实践,完善对退伍军人、退伍军人的政策。

为了使越南退伍军人协会在新阶段出色地完成任务,总书记、国家主席建议各级党委、党组织、政府、祖国阵线和各部门、部委继续关注领导、指导、协调,创造条件,使协会能够以其特殊的、有效的、务实的政治-社会性质运作;需要关心建设协会干部队伍,特别是在基层;完善政策、法律,研究制定符合新要求的《退伍军人法》;及时解决退伍军人、退伍军人的制度、政策、生活和正当权益。

总书记、国家主席 khẳng định,党、国家和人民始终珍惜、信任、期望越南退伍军人协会,并相信凭借光荣的传统、磨练的实力、团结、模范、创新的精神,越南退伍军人协会将继续蓬勃发展,出色地完成交给的任务,与全党、全民、全军一道,成功实施党的十四大决议,建设和坚决捍卫社会主义越南祖国。

在此处查看原文