Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
国际游客参观教室,向学生们赠送笔和笔记本。 摄影:范琼
国际游客参观教室,向学生们赠送笔和笔记本。 摄影:范琼

苗族女孩开设免费英语课程,为山区儿童播下梦想

Phạm Quỳnh (báo lao động) 10/07/2026 10:30 (GMT+7)

老街 - 没有电子显示屏,没有现代设备,苗族女孩的免费课程仍然定期响起用英语交流的话语。

夏天,当许多城市儿童参加才艺班时,在老街省左凡芒村(左凡社),超过10个孩子又渴望参加一个非常特别的班级。

没有学费,没有昂贵的教材,孩子们得到的是英语课程,以及对知识可以打开未来之门的信念。

讲师是2002年出生的苗族女孩松氏丁。

很少有人会想到,这个出生在高山地区的女孩竟然能流利地用英语与国际游客交流。 多年来,丁每天自学外语,为工作服务。

Sùng Thị Dinh, cô gái người H’Mông.
崇氏丁,苗族女孩。 摄影:范琼

正是与外国游客的接触过程让丁意识到一件事:英语不仅仅是一项技能,更是帮助社区旅游区人民改变生活的“门票”。

“由于经常与国际客户交流,我觉得英语非常重要。我总是希望村里的孩子们也能有机会学习外语,从而更加自信,在未来有更多机会”,Dinh分享道。

基于这种想法,这位年轻女孩决定在村里开设免费英语课程。每节课,丁(Dinh)都会直接指导孩子们从简单的词汇、发音、基本的交流到与外国游客交谈时经常遇到的实际情况。

课堂气氛总是充满活力,因为有游戏、歌曲和用英语进行的简短对话。 丁希望不仅要教孩子们更多地了解一种语言,还要帮助他们更勇敢,敢于说,敢于梦想。

Hạng Thị Xá(10岁)表示,每天都很早就来上课。 "学英语我很高兴。 以后懂英语,做什么工作都更顺利,生活也更好了",Xá天真地说。

而14岁的Hạng A Chớ希望将来能熟练地说英语,以便在家乡工作,不必离开家乡外出务工。

Sùng Thị Dinh mong muốn giúp trẻ em trong bản có thêm cơ hội đổi thay cuộc sống từ ngoại ngữ.
崇氏丁希望帮助村里的孩子们通过外语获得更多改变生活的机会。 摄影:范琼

据这位年轻女孩说,在像左凡这样发展旅游业的地方,英语可以成为帮助人们在自己出生的土地上致富的钥匙。

丁表示:“当有了外语,人们就可以向国际友人介绍自己民族的文化,更好地发展旅游业,提高收入。 我也希望这门课能传播分享精神,让越来越多的人携手帮助山区儿童获得更好的学习条件。”

在左凡蒙,许多家庭的经济条件仍然困难重重。 接触外语课程几乎是奢侈品。

因此,Dinh的免费课程成为孩子们接触一种以前只能通过教科书了解的新语言的难得机会。

据左凡社人民委员会主席高伯贵先生称,当地正朝着专业和可持续的方向发展社区旅游。 因此,提高人民的能力,特别是英语交流能力,具有非常重要的意义。

贵先生评价说:“像左凡蒙村这样的免费英语课程非常值得珍惜。这是一个务实的模式,有助于提高年轻一代的技能,为未来社区旅游发展创造人力资源。”

在此处查看原文