Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

梁国团同志担任越南农民协会第九届中央主席

Trà My (báo lao động) 08/06/2026 17:45 (GMT+7)

继续越南农民协会第九届全国代表大会第二天下午的工作议程,越南农民协会中央委员会副主席裴氏 thơm 报告了第九届中央委员会第一次会议的结果。

在第一次会议上,越南农民协会第九届中央委员会,2026-2031年任期选举产生了越南农民协会第九届中央委员会常务委员会,2026-2031年任期由15位同志组成。

1. 梁国团同志,中央委员,越南祖国阵线党委常委、中央委员会委员,越南祖国阵线中央委员会副主席,越南农民协会第八届中央委员会书记、主席。

2. 潘如愿同志,越南祖国阵线中央委员会委员、中央委员会常务副书记、越南农民协会第八届中央委员会常务副主席。

3. 越南农民协会第八届中央委员会副主席、党委常委范进南同志。

4. 越南农民协会第八届中央委员会副主席、党委常委裴氏 thơm 同志。

5. 阮春定同志,党委常委,越南农民协会第八届中央委员会副主席。

6. 阮文藩同志,党委常委、越南农民协会第八届中央常委、农民工作委员会主任。

7. 阮氏金花同志,越南农民协会第八届中央委员会委员、农民援助基金执行委员会主任。

8. 阮进强同志,越南农民协会第八届中央委员会委员、农民工作委员会副主任。

9. 阮文怀同志,越南农民协会第八届中央委员会委员、农民工作委员会副主任。

10. 阮鸿海同志,越南农民协会第八届中央委员会委员、农民工作委员会副主任。

阮黄忠同志,越南农民协会第八届中央常务委员会委员,省委委员,北宁省农民协会主席。

12. 范海华同志,越南农民协会第八届中央常务委员会委员,市委委员,河内市农民协会主席。

13. 黎氏心同志,越南农民协会第八届中央常务委员会委员,市委委员,岘港市农民协会主席。

14. 张文松同志,越南农民协会第九届中央委员会委员,林同省农民协会主席。

15. 阮氏红凤同志,越南农民协会第八届中央常务委员会委员,省委委员,同塔省农民协会主席。

越南农民协会第九届中央委员会第一次会议选举产生了主席和四位越南农民协会第九届中央委员会副主席,任期为2026-2031年,包括:梁国团同志,中央委员会委员,越南农民协会第八届中央委员会主席,再次当选为越南农民协会第九届中央委员会主席,任期为2026-2031年。

Bà Bùi Thị Minh Hoài, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Bí thư Đảng ủy Mặt trận Tổ quốc và các đoàn thể Trung ương, Chủ tịch Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tặng hoa chúc mừng Ban Chấp hành Trung ương Hội Nông dân Việt Nam khóa IX, nhiệm kỳ 2026 - 2031. Ảnh: Hưng Phạm
政治局委员、中央书记处书记、祖国阵线与中央各团体党委书记、越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀向越南农民协会第九届中央委员会(2026-2031年任期)献花祝贺。 摄影:兴范

各位同志再次当选越南农民协会第九届中央委员会副主席,包括:

1. 潘如愿同志,祖国阵线党委委员,中央各团体,越南农民协会第八届中央委员会常务副主席。

2. 越南农民协会第八届中央委员会副主席、党委常委范进南同志。

3. 越南农民协会第八届中央委员会副主席、党委常委裴氏 thơm 同志。

阮春定同志,党委常委、越南农民协会第八届中央委员会副主席。

会议选举产生了越南农民协会第九届中央检查委员会委员,任期2026-2031年,包括9位同志。 范进南同志,党委常委,越南农民协会中央委员会副主席,第八届中央检查委员会主任,再次当选第九届中央检查委员会主任。

在越南农民协会第九届中央委员会(2026-2031年任期)召开大会后,代表中央委员会委员、第九届越南农民协会中央委员会主席梁国团同志发表了就职演讲。

梁国团主席表示:“我们非常荣幸、自豪和高兴地被大会信任选举为越南农民协会第九届中央委员会委员,任期为2026-2031年。”

越南农民协会中央主席梁国团也感谢政治局、书记处、越南祖国阵线一直以来对越南农民协会的关心和深入指导。 越南农民协会第九届中央委员会承诺将团结一致,克服困难,不断提高政治素质、专业水平,创新工作内容。

Đồng chí Lương Quốc Đoàn, Ủy viên Trung ương Đảng, Chủ tịch Ban chấp hành Trung ương Hội NDVN khóa IX phát biểu nhận nhiệm vụ. Ảnh: Khổng Chí
梁国团同志,中央委员,越南农民协会第九届中央委员会主席发表讲话接受任务。 摄影:孔志

越南农民协会第九届中央委员会希望在实施协会的任务和农民运动的过程中,继续得到政治局、书记处、祖国阵线党委、中央各团体、中央各部委、部门的关心和指导。

继大会议程之后,越南农民协会中央委员会常务副主席潘如愿同志介绍了关于大会文件的讨论意见的综合报告、吸收和解释。

据同志介绍,大会记录了4个讨论小组的55次发言。 多数意见都对政治报告草案表示赞同和高度一致,评估报告准备充分、认真、简洁、质量好; 提出的目标和任务紧扣新时期的要求,具有高度可行性,体现了协会的政治决心和创新精神。

各方意见集中分析,进一步阐明了第八届全国代表大会决议的突出成果;评估了困难和有利条件;同时,对2026-2031年任期的方向、目标、任务、解决方案和指标体系提出了许多恰当的意见。 主席团接受上述意见。

在今天下午的工作会议上,秘书处团长阮鸿海同志介绍了越南农民协会第九届全国代表大会决议草案,任期为2026-2031年。

在讨论了越南农民协会第八届中央委员会在大会上提交的文件和人事提案,并听取了中央书记处常务书记的指示意见后,大会决议通过了对协会工作、农民运动的评价内容,从第八届大会至今,以及2026-2031年任期的方向、目标和任务,具体指标如下:

1. 100% 的干部、会员接受宣传、普及、教育党的方针政策、国家的法律、决议、协会的指示。

2. 吸收 50 万名或以上的新会员。

3. 新成立25000个职业农民协会组织,2500个职业农民协会分会; 咨询、支持至少18000个职业农民协会组织,3000个职业农民协会分会按照安全质量流程、标准生产、加工、经营农产品、食品。

4. 至少有97%的基层协会出色地完成了任务或以上。

5. 培养、培训25万名优秀农民、各级优秀生产经营农民,提高他们的水平和技能。

6. 每年有60%以上的农户登记奋斗,有50%以上的登记农户获得各级优秀生产经营称号。

7. 支持新成立5000个合作社、1000个农业合作社;指导、支持至少4500个合作社、1500个农业合作社按照安全质量流程、标准生产、加工、经营,其中至少有300个合作社连接安全食品供应链。

8. 100% 由农民协会动员、咨询和支持的农产品食品OCOP产品可追溯来源。

9. 农民援助基金年均增长10%以上;维持银行委托贷款余额达到200万亿越南盾。

10. 至少 70% 的农民会员配备了数字知识和技能;超过 95% 的会员家庭拥有关于食品安全的知识和正确实践。

11. 动员、指导、支持会员、农民成立至少 5000 家从事农业领域的企业。

在此处查看原文