Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
政治局委员、中央书记处常务书记陈锦绣同志在越南农民协会第九届全国代表大会上发表指示,时间为8月6日。照片:孔志.
政治局委员、中央书记处常务书记陈锦绣同志在越南农民协会第九届全国代表大会上发表指示,时间为8月6日。照片:孔志.

支持农民数字化转型,按照价值链发展生产

Quang Minh (báo lao động) 08/06/2026 14:44 (GMT+7)

中央书记处常务委员会建议越南农民协会继续创新活动,支持农民数字化转型,在新阶段全面发展。

在6月8日举行的越南农民协会第九届全国代表大会上发表指导讲话时,政治局委员、中央书记处常务书记陈锦绣强调,本次大会是在国家进入新发展阶段的背景下举行的。党的第十四次全国代表大会确定了到2030年的目标和到2045年的愿景:快速、可持续发展国家,建设和平、独立、民主、富强、繁荣、文明和幸福的越南。

中央书记处常务书记认为,纵观历史,农民阶级一直是一支庞大的力量,发挥着基础作用,在抗战以及建设和保卫祖国的事业中,为人力物力做出了巨大贡献。

如今,农民继续确立其作为农业发展战略力量的作用,保障粮食安全,维护文化特色和社会稳定。

党和国家始终保持一致的观点:农业、农民、农村具有战略地位,其中农民是主体,是发展过程的中心。

因此,本次大会不仅评估了上届任期的成果,更重要的是确定了实现党的主张、提高农民物质和精神生活水平的突破性方向和解决方案。”——中央书记处常务书记陈锦绣发言。

在过去的任期内,尽管世界和国内形势动荡不安,自然灾害、疫情、气候变化形势复杂,但在党、国家、农民协会和全国农民阶级的领导下,努力克服困难,取得了许多重要成果。

爱国主义竞赛运动深入发展;涌现出许多有效的生产经营模式;数百万农民努力致富,为创造就业、可持续减贫做出贡献。农民继续成为经济的“支柱”,为保障粮食安全和使越南成为领先的农产品出口国做出贡献。

协会工作有很多创新;合作模式、生产联系得到推广;政府与农民之间的对话得到加强,有助于巩固人民的信心。

代表党和国家领导人,陈锦绣同志肯定并表彰了越南农民协会和全国农民的巨大成就和贡献。

然而,同志也强调,我们需要坦诚地认识到一些局限性,即协会的活动参差不齐;对农民的支持仍然有限;生产仍然分散,联系薄弱;劳动生产率低;数字化转型和技术应用仍然缓慢;“丰收减价”的情况,环境污染仍然存在。

党的决议明确指出:按照生态、循环方向发展农业,应用高科技;建设现代农村;提高附加值和竞争力;建设文明、全面发展的农民阶级。

为了实现这一目标,政治局委员、中央书记处常务书记陈锦绣建议越南农民协会集中精力完成以下重点任务:

一是,继续按照精简、高效、贴近基层的方向,改革协会的组织和运作方式;提高干部队伍素质;克服形式主义、行政化。

第二,以农民为中心,加强宣传、动员;支持农业经济按价值链发展;促进数字化转型,提高产品质量,满足市场需求。第三,有效实施农业、农村发展计划和提案;支持农民获得保险、职业培训、发展集体经济。

第四,加强与政治体系内各组织的协调;发扬竞赛运动;扩大对话,倾听农民的意见。第五,参与建设廉洁、强大的党和政府;履行好监督、社会评论的作用;预防和打击腐败和消极行为。

“党、国家和整个政治体系将始终携手合作,为农民协会和农民阶级的全面发展创造有利条件”——陈锦绣同志肯定道。

在此处查看原文