Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

建议对黄梅火灾中的英雄给予特别奖励

KIM THỦY (báo lao động) 26/03/2026 08:40 (GMT+7)

河内——在滚滚黑烟和火灾蔓延的危险中,一些人不顾危险,爬上屋顶,砸碎铁皮开辟逃生通道,救活被困人员。

今天下午(3月25日)与《劳动报》交流时,黄梅坊(河内)党委常务副书记阮功协先生记录了一些人在当地发生的火灾中勇敢救人的行动。

阮公协先生说:“我们正在建议有关部门对在火灾中勇敢救助他人的个人进行特别表彰。”

据有关部门透露,火灾发生在 3 月 24 日 18 时左右,地点位于黄梅坊灵南路 218 号巷 3 号,一栋 5 层楼房,1 层夹层,1 层阁楼。

大火迅速猛烈爆发,浓密的黑烟蔓延到楼上,导致内部人员被困。

Căn nhà xảy ra vụ cháy trên đường Lĩnh Nam (phường Hoàng Mai, Hà Nội). Ảnh: Kim Thủy
发生火灾的房子位于河内市黄梅坊灵南路218号巷。图片:金水

与记者交流时,位于着火房屋对面的药店老板庄女士表示,她在发现火灾后立即呼叫了消防队。

在等待救援期间,被困在里面的人试图坚持。

据房主的女婿阮进龙说,他是直接参与救援的人之一,当他接到火灾报告时,他立即跑了500多米到现场。

“到达那里时,火势已经很大,烟雾弥漫了整个房子。我和妻弟从一楼冲进去,但到了三楼就无法继续走,因为太热了,而且吸入了烟雾,”他说道。

在紧急情况下,他转向旁边正在建造的房子,爬到高处从屋顶上接近。与此同时,一名陌生男子带着工具,与他配合拆除了铁皮屋顶。

仅仅几分钟,两人就创造了一个足够让里面的人逃脱的空间。

“当时,我没来得及想什么,只知道必须尽快做,”隆先生说。

由于人们抬起的竹梯,家里的两个老人被安全地救了出来。 然而,当得知楼上仍然有小孩被困时,隆先生继续返回。

“把爷爷奶奶抬上来后,我的身体明显减轻了。但听到里面还有人,我就立刻回去了,”他说。

Căn nhà 5 tầng, 1 tầng lửng, 1 tầng tum. Ảnh: Kim Thủy
这栋房子有5层,1个夹层,1个阁楼。图片:金水

在接近更高楼层的过程中,隆先生遇到了阮黎图(2006年出生)——河内理工大学的学生——他刚从健身房回来并参与了协助。

听说还有人被困,我就直接冲进去,没多想”,黎 tú 说。

起初,黎 tú 站在外面扶梯。当知道里面还有妇女和小孩时,黎 tú 立即从铁皮屋顶上爬下来,进入火灾区域。

里面,浓烟滚滚,移动非常困难。最后,黎图和隆哥接近了6楼。

他们协同破门而入,依次将受害者通过铁皮屋顶带到隔壁。

当天18时18分左右,全部7人(包括2名老人和3名儿童)已安全被救出,移交给医务人员。目前,受害者的健康状况已经稳定。

s
许多民众帮助隆先生在火灾中营救亲人。 图片:截图

在救人过程中,隆先生轻微烧伤,皮肤擦伤。 然而,他认为,这些伤“与救人相比微不足道”。

陌生男子参与了拆除铁皮屋顶,然后默默地离开了。

“当时太慌了,没来得及问。现在回想起来,我真的很想找个感谢”,隆先生分享道。

对于隆来说,许多人称之为“勇敢”的行为仅仅是自然反应。他说:“当时唯一的目的是救亲人。没有多想,只是凭本能行事。”

在火灾的危险中,关于陌生人并肩作战的故事传播开来。 这不仅是勇敢的行为,也是当今城市生活中互助互爱的清晰证明。

在此处查看原文