“休息一天就没钱”:炎热户外劳工的艰辛

对他们来说,炎热的天气并非可以避免的选择,因为背后还有衣食住行的重担和家庭生活。

从清晨开始,乔氏水(52岁,河内市应和社)就忙着准备工具去打工。她的工作不固定,谁雇佣就做什么,从搬运、打扫到帮工、除草......只要有事,她就接手。

在户外气温多次超过40摄氏度的日子里,水女士仍然每天在阳光下坚持工作8个小时。黝黑的皮肤和粗糙的手是多年辛勤劳动的痕迹。

“我知道是炎热、疲惫和压力很大。 有一天在户外工作,身体发烫,汗流浃背,只想找个避暑的地方休息一会儿。 但只要有人叫我,我就立刻去上班,不敢辞职,因为休息一天就没钱,没钱花”,水女士说。

每月约700万越南盾的收入在昂贵的城市中并不是一个大数字,但对她来说,这是养家糊口的主要来源。 因此,尽管天气炎热,她仍然努力工作。

很多时候下班回家,她的衣服都湿透了汗水,脸上因烈日而发红。匆忙的饭菜,在阴凉处短暂的休息,成为在继续谋生之前恢复体力的难得时刻。

“有些日子太累了,只喝一瓶水就继续工作。辞职就失业了,而失业就没钱维持生活了”,水女士分享道。

不仅是自由职业者,环卫工人也在炎热的天气里努力工作。

临近中午,在河内的许多道路上,吴氏恋(61岁,河内市和平社瑞应村)仍然在烈日下辛勤打扫。

从事环境卫生工作16年,吕女士习惯了每天早上和晚上两个班次,每天大约8个小时。尽管如此,每个夏天到来仍然是最有压力的时期。

“天气炎热,工作很累。 有时正在扫地,因为热而头晕目眩,但还是得努力完成工作”,她倾诉道。

每月约900万越南盾的收入帮助她维持生活,但换来的是在户外连续工作的日子。 在炎热的天气里,她的“补品”只是随身携带的几瓶过滤水。

在路边的树下匆匆喝下水,擦拭褪色汗水的毛巾,或者在阳光下站了几个小时后脚步缓慢......是河内夏季谋生的劳动者的熟悉景象。

在干净美丽的街道或日常工作的喧嚣背后,是劳动者的无数辛劳。

他们没有空调来避暑,在恶劣天气下也没有休息的选择。唯一能帮助他们继续工作的是衣食住行和对家庭的责任。

在此处查看原文