Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

国会代表候选人对岘港山区“薄弱”问题感到担忧

Hoàng Bin (báo lao động) 07/03/2026 17:20 (GMT+7)

岘港——山区选民在在线会议上必须使用电话发送建议,这引发了人们对山区和平原之间发展差距的担忧。

3月7日,在山区社茶眉(岘港市),第十六届国会代表候选人第五选区继续开展竞选活动,接触当地选民。

在与选民的交流中,阮英俊先生——中央委员、祖国阵线党委常委、中央各团体、党委书记、越南劳动总联合会主席——重申了来自3月6日晚举行的连接18个会场的在线选民接触会议的细节,这让他特别思考。

sd
阮英俊先生——越南劳动总联合会主席在7日岘港茶眉山区乡选民接触会议上发言。照片:黄斌
Trong hội trường ở Trà My, nhiều cử tri chăm chú lắng nghe chương trình hành động của các ứng cử viên đại biểu Quốc hội. Ảnh: Hoàng Bin
在茶眉的会堂里,许多选民专心聆听国会代表候选人的行动计划。 摄影:黄斌

据俊先生说,虽然平原地区的各个桥头堡都方便在线连接,但在一些山区乡镇,如茶集、茶灵,由于电信基础设施条件有限,有选民不得不使用个人电话连接,并将意见传递到中心桥头堡。

“当听到这个故事时,我真的很苦恼”——俊先生在选民面前分享道。

据他介绍,这个小细节清楚地反映了山区和平原之间的基础设施差距。 在数字化转型蓬勃发展的背景下,一些地方在互联网连接方面仍然面临困难,这表明山区基础设施尚未得到同步投资。

Sự số kết nối trực tuyến với điểm cầu trung tâm khiến cử tri xã Trà Tập, Đà Nẵng phải dùng điện thoại để
与市中心连接的在线事件导致岘港市茶集山区社的选民不得不使用手机向6月6日晚的国会候选人传达意见。照片:黄斌

“从交通、电信到基本公共服务,山区需要给予更多关注,这样人民才不会在发展过程中被落在后面”,俊先生说。

他还认为,山区发展必须与开发本土优势相结合。如玉灵参、野生药材、特有农产品等珍贵产品,如果得到系统投资,可以成为地方经济发展的动力。

“山区经济发展需要基于自然优势,同时与保护森林和提高本土产品价值相结合”——俊先生说。

Chủ tịch Tổng LĐLĐVN Nguyễn Anh Tuấn trao đổi, lắng nghe tâm tư của người có uy tín trong cộng đồng vùng cao Trà My, Đà Nẵng. Ảnh: Hoàng Bin
越南劳动总联合会主席阮英俊交流,倾听岘港茶眉高山社区有声望人士的心声。 摄影:黄斌

除了经济,俊先生强调,维护各民族同胞的文化特色也是一项重要任务。 他认为,传统节日、语言、风俗和社区文化生活是山区地区的“灵魂”。

“发展必须伴随着文化保护,才能继续保护和发扬传统价值观”,俊先生说。

在会见中,许多选民也提出了与民生相关的具体问题。

原北茶眉县(原广南省)县委书记黄晋参先生在实施行政区划调整后,对山区人民的医疗保健工作表示担忧。

Cử tri Huỳnh Tấn Sâm phát biểu tại hội nghị tiếp xúc cử tri 7.3. Ảnh: Hoàng Bin
选民黄晋参在选民接触会议上发言。3. 图片:黄斌

据森先生说,此前县级医疗中心承担了许多诊疗职能,但在重新安排后,一些服务被转移到乡镇卫生院。 然而,目前的卫生院在人力和设备方面仍然有限,因此难以满足人民日益增长的诊疗需求。

“目前,乡卫生站超负荷运转,设备匮乏,因此为人民提供医疗保健面临许多困难,”岑先生说,并希望国家继续关注对山区医疗系统的投资。

岑先生还提到了为山区人民建设住房的支持政策。 他认为,这是一项非常人道的政策,体现了国家对困难地区人民的关怀。

然而,由于山区地形偏远,交通不便,建筑材料运输成本很高,因此目前的援助水平(对有功人员6000万越南盾,对贫困户4000万越南盾)不足以建造一栋坚固的新房子。

“单是运送材料到高山地区,很多时候就已经损失了几千万越南盾。 因此,如果没有更多的支持或调整经费,人们很难完成住房建设”,森先生分享道。

Ứng cử viên đại biểu Quốc hội khóa XVI chụp ảnh lưu niệm cùng cử tri và cán bộ địa phương. Ảnh: Hoàng Bin
第十六届国会代表候选人在岘港茶眉山区与干部和选民合影留念。 摄影:黄斌

听取这些意见后,阮英俊先生认为,这些都是非常实际的问题,直接关系到山区人民的生活。

他肯定地说,如果当选为国会代表,他和候选人将努力充分反映选民的建议到议会,同时参与制定适当的政策,以促进山区发展,提高人民生活水平。

“像选民必须在在线会议上使用手机连接或在山区建造房屋时遇到的困难这样的故事都是非常具体的问题。但正是从这些具体的事情中,我们清楚地看到必须继续投资,缩小各地区之间的差距”——俊先生说。

在此处查看原文