Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
政治局委员、中央书记处书记、越南祖国阵线党委书记、中央各团体、越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀在会议上介绍了行动计划。 摄影:光荣
政治局委员、中央书记处书记、越南祖国阵线党委书记、中央各团体、越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀在会议上介绍了行动计划。 摄影:光荣

将敦促各机构及时审查和解决选民的建议

Xuyên Đông (báo lao động) 07/03/2026 13:06 (GMT+7)

在3月6日下午于富寿省良山社举行的选民见面会上,政治局委员、中央书记处书记、祖国阵线党委书记、中央各团体、越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀强调,将敦促各机构及时审查和解决选民的建议。

3月6日下午继续工作,裴氏明怀女士与第十六届国会代表候选人、2026-2031年任期出席了在富寿省良山社富寿第5选区举行的选民接触会议。

Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Bí thư Đảng ủy MTTQ, các đoàn thể Trung ương, Chủ tịch UBTƯ MTTQ Việt Nam Bùi Thị Minh Hoài cùng các đại biểu xem danh sách niêm yết tại trụ sở xã Lương Sơn, tỉnh Phú Thọ. Ảnh: Quang Vinh
政治局委员、中央书记处书记、越南祖国阵线中央委员会书记、中央各团体、越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀以及各位代表在富寿省良山社总部查看名单。 摄影:光荣

出席选民接触会议的有:阮飞龙先生——中央委员、祖国阵线党委副书记、中央各团体;范大洋先生——中央委员、富寿省委书记;裴明洲先生——富寿省国会代表团团长;以及富寿省人民议会、人民委员会、越南祖国阵线委员会的领导以及良山、连山、高阳、乐水、安平、安义、金杯、芒洞、勇进、合金、纳山等乡的选民。

Toàn cảnh Hội nghị. Ảnh: Quang Vinh
会议全景。图片:光荣

富寿省第五选区有5名第十六届国会代表候选人:政治局委员、中央书记处书记、祖国阵线党委书记、中央各团体书记、越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀;越南中小企业协会副主席、富寿省企业家协会主席阮高山;新长山有限责任公司总经理吴明仲,富寿省企业家协会执委;省委委员、富寿省政治学院院长裴氏金线;富寿省政治学院国家与法律系主任段氏红越。

Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Bí thư Đảng ủy MTTQ, các đoàn thể Trung ương, Chủ tịch UBTƯ MTTQ Việt Nam Bùi Thị Minh Hoài cùng các ứng viên chủ trì Hội nghị. Ảnh: Quang Vinh
政治局委员、中央书记处书记、越南祖国阵线党委书记、中央各团体、越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀以及各候选人主持会议。 摄影:光荣

在听取了富寿省越南祖国阵线委员会代表介绍候选人的生平摘要后,候选人介绍了第十六届国会代表候选人的行动计划,任期为2026-2031年。

在其行动计划的内容中,越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀希望继续成为国会代表,代表选民与国会代表一起决定属于国会管辖范围的问题。

同时,裴氏明怀女士肯定,在她的工作岗位上,越南祖国阵线中央委员会主席承诺将不断锻炼,努力奋斗,以出色地完成分配的任务,履行国会代表的作用和职责。

她将经常与选民和人民保持密切联系;充分参加国会会议、选民接触、接待公民,倾听选民的意见、想法和正当愿望,以便及时、真实地向国会反映;敦促有关机构及时审查和解决选民的建议。

Cử tri xã Lương Sơn tham tới tham dự Hội nghị. Ảnh: Thuỳ Anh
良山社选民参加会议。图片:翠英

越南祖国阵线中央委员会主席强调了过去一段时间富寿省经济社会发展、国防安全以及人民的物质和精神生活,他肯定将密切配合并与该省一道,向中央、国会、政府、中央各部委、行业部门提出建议,完善法律体系、机制、政策,解决瓶颈、困难、障碍,促进发展。

裴氏明怀女士也表示关注制定与保障社会保障相关的经济发展政策。

各单位有效实施国家目标计划,特别是少数民族和山区同胞的经济社会发展计划。

这些项目有助于为富寿省发挥其作为北部中游和山区中心的优势创造条件,实现经济快速、可持续发展,在经济增长与进步和社会公平之间取得平衡,确保每个人都能参与并享受发展成果。

在此处查看原文