Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
庆和综合医院领导表彰了过去一段时间在社会工作中做出贡献的集体。 摄影:芳玲
庆和综合医院领导表彰了过去一段时间在社会工作中做出贡献的集体。 摄影:芳玲

十年传播爱心之旅,支持近 59,000 名患者

Phương Linh (báo lao động) 25/03/2026 09:51 (GMT+7)

庆和省——经过10年的运营,庆和综合医院社会工作部已成为患者与社区之间的重要桥梁。

3月24日下午,庆和综合医院举行座谈会,纪念越南社会工作者日10周年,表彰卫生部门社会工作者的贡献。

在节目中,社会工作部主任段氏翠鸾女士表示,自2013年被赋予新任务以来,她遇到了很多压力,必须边做边学,以便逐步有效实施。

Sở Y tế Khánh Hòa tặng bằng khen cho các tập thể, cá nhân có nhiều đóng góp trong hành trình kỉ niệm 10 năm ngày công tác xã hội. Ảnh: Phương Linh
庆和省卫生厅向在庆祝社会工作日10周年征程中做出贡献的集体和个人颁发奖状。 图片:芳玲

十多年后,社会工作部已成为患者、家庭、医务人员和社区之间的桥梁。

该单位不仅为困难情况提供咨询和支持,还紧急干预被遗弃儿童、流浪者、遭受虐待的妇女和残疾人。

Ảnh: Phương Linh
段氏翠鸾女士——社会工作部主任在乘坐零元车回乡迎接2026年丙午春节之前,向患者赠送了春节礼物。 摄影:芳玲

10年来,该部门已援助并移交了37名无家可归患者和20名被遗弃儿童。

同时动员资源帮助58786名困难患者,总经费超过280亿越南盾。

Từ sự kết nối của Phòng Công tác xã hội, dịp này các mạnh thường quân trao hỗ trợ cho những bệnh nhân khó khăn  đang điều trị tại Bệnh viên. Ảnh: Phương Linh
在社会工作部的联系下,值此之际,各界人士向在医院接受治疗的困难患者提供了援助。 摄影:芳玲

在座谈会上,医院感谢了同行的慈善家,同时向90名正在接受治疗的困难患者提供了6000万越南盾的援助。

据庆和省卫生厅领导介绍,社会工作者的努力有助于提高全面护理质量,在社区中传播仁爱精神。

在此处查看原文