Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
广义省山河社公安向丁氏怀女士归还了全部财产。图片:山河社公安
广义省山河社公安向丁氏怀女士归还了全部财产。图片:山河社公安

广义省的乡公安帮助民众找回了1.3根金条和1500万越南盾

ĐÔNG GIANG (báo lao động) 06/07/2026 10:22 (GMT+7)

广义省——在接到民众丢失黄金和现金的报告12小时后,山河社公安找到了捡拾者,并将所有财产归还给了所有者。

7月5日下午,广义省山河社公安局表示,7月4日下午14时左右,该单位接到丁氏获(1964年出生,居住在山河社鹅朗村)的报案,称其在从山上社(旧)人民委员会到属于山河社鹅朗村的李业三岔路口的道路上丢失了1.3根金条和超过1500万越南盾现金。

Bà Đinh Thị Hoách vui mừng khi nhận lại toàn bộ tài sản bị đánh rơi. Ảnh: Công an xã Sơn Hà
丁氏获女士在收回所有丢失的财产时感到高兴。图片:山河社公安局

接到报案后,山河社公安立即采取业务措施进行核实和追查。 仅仅12小时后,警方就确定了捡拾上述财产的人。

通过工作,捡到财产的人表现出诚实的精神,并希望尽快归还给失主。 然而,由于正在远离当地工作,此人还不能直接到社公安局上交财产。

山河社公安主动派干部到捡到财产的人所在的地方工作,按照规定接收所有财产,完成必要手续,并迅速归还给丁氏焕女士。

在此处查看原文