Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

林同省的乡公安自愿捐出一天工资,帮助被烧毁房屋的居民

Duy Tuấn (báo lao động) 06/03/2026 09:09 (GMT+7)

林同省——一个山区社的居民房屋被烧毁,损失惨重。 社里的干部和战士贡献了一天的工资来帮助他们的家人克服损失。

3月5日,La Dạ社(林同省)公安局表示,被烧毁房屋的房主D. T. A(1979年出生)向该单位发出了感谢信,感谢他们在火灾发生时提供的支持。

此前,2月17日凌晨,A先生位于林同省La Dạ社1村的房屋发生火灾,初步原因是与电力事故有关。

Công an xã triển khai dập lửa thời điểm xảy ra vụ cháy nhà. Ảnh: Công an
社公安在发生房屋火灾时展开灭火。 图片:公安

此时,家里没有人。接到报告后,社公安迅速赶到现场,配合民众组织灭火,同时协助将财产转移出火灾房屋,以减少损失。

火灾扑灭后,房屋严重受损,许多生活用品和文件被烧毁。

鉴于家庭情况,La Dạ 社公安已建议地方党委、政府动员资金支持。 同时,该单位每位干部、战士自愿捐献一天工资,并呼吁更多资源,以支持基本必需品,帮助家庭。

Công an xã La Dạ trao kinh phí quyên góp hỗ trợ hộ dân có nhà bị cháy. Ảnh: Công an
拉雅社公安向房屋被烧毁的居民提供捐款支持。 图片:公安

除了物质支持外,乡公安还直接指导,帮助家庭完成行政手续,重新办理被烧毁的身份证件,稳定生活。

在收到帮助后,A先生写信表达了对社会公安力量在家庭遭遇不幸时的责任感和奉献精神的感动和敬意。

在此处查看原文