Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

错转账近10亿越南盾,芹苴男子7天后收回

Tạ Quang (báo lao động) 18/03/2026 12:37 (GMT+7)

芹苴——在错误转账近10亿越南盾后,芹苴的一名男子迅速向有关部门报告,并得到了及时的帮助。

3月18日,芹苴市公安局表示,此前,丐让坊公安局收到了河友盛先生(1977年出生,芹苴市丐让坊)的感谢信,感谢其及时协助盛先生收回了因错误转账而损失的近10亿越南盾。

根据信件内容,2026年3月10日上午,在进行转账交易的过程中,由于操作疏忽,何友盛先生错误地将9.98亿越南盾转入另一个账户。 发现此事后,他非常恐慌和担忧,因为这对家庭来说是一笔巨款,盛先生已到丐让坊派出所报案,并请求尽快协助收回款项。

Ông Hà Hữu Thạnh bày tỏ sự vui mừng và cảm kích trước tinh thần trách nhiệm và thái độ tận tâm Công an phường Cái Răng. Ảnh: Công an Cần Thơ
错转账近10亿越南盾,芹苴男子7天后收回。图片:芹苴公安

在收到信息后,丐让坊公安指挥部立即指示干部、战士紧急核实、审查与转账交易相关的信息。 通过业务手段,公安机关迅速确定了收款账户的持有人是目前在宁平省嘉镇社登记常住的B.H. S先生。

在确定身份后,丐让坊派出所已直接联系宁平省嘉镇社公安,以配合核实,同时建议协助联系B.H.S先生,以执行退还何友盛先生错误转账的款项。

在两个地方公安机关的及时配合下,截至17日,B.H. S先生已将上述所有款项返还给Thạnh先生。

Thư cám ơn của ông Hà Hữu Thạnh gửi đến Công an phường Cái Răng. Ảnh: Công an Cần Thơ
何友盛先生写给丐让坊公安的感谢信。图片:芹苴公安

收回自己的钱后,盛先生对公安力量的责任感和敬业精神表示高兴和感激,同时向芹苴市公安局局长以及丐让坊公安干部、战士集体表示衷心的感谢,感谢他们迅速提供支持,帮助他的家人收回财产。

何友盛先生表示,这笔钱是家里的一大积蓄,打算用来解决重要工作。 得到丐让坊公安迅速核实、联系并退还这笔钱的帮助,帮助他避免了巨大的经济损失,同时也稳定了心理,安心生活。

在此处查看原文