Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
政治局委员、中央书记处书记、越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀;中央委员、副主席兼秘书长何氏娥以及4位副主席和越南祖国阵线中央委员会主席团委员被推荐参加全国各选区的第十六届国会代表选举。
政治局委员、中央书记处书记、越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀;中央委员、副主席兼秘书长何氏娥以及4位副主席和越南祖国阵线中央委员会主席团委员被推荐参加全国各选区的第十六届国会代表选举。

越南祖国阵线中央委员会主席和主席团委员竞选第十六届国会代表

Hương Diệp - ảnh Thu Hà (Báo Lao Động) 21/02/2026 20:37 (GMT+7)

政治局委员、中央书记处书记、越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀;中央委员、副主席兼秘书长何氏娥以及越南祖国阵线中央委员会的4位副主席和主席团委员被推荐参加全国各选区的第十六届国会代表选举。

政治局委员、国会主席、国家选举委员会主席陈清敏刚刚签署并颁布了国家选举委员会关于公布全国各选区第十六届国会代表候选人正式名单的第151/NQ-HĐBCQG号决议。

根据决议,国家选举委员会决定在全国182个选举单位选举864名第十六届国会代表候选人名单,以选举500名第十六届国会代表。

Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Bí thư Đảng ủy MTTQ, các đoàn thể Trung ương, Chủ tịch UBTƯ MTTQ Việt Nam Bùi Thị Minh Hoài
政治局委员、中央书记处书记、越南祖国阵线党委书记、中央各团体、越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀

根据刚刚公布的候选人名单,政治局委员、中央书记处书记、祖国阵线党委书记、中央各团体、越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀在富寿省立候補,第五选区包括各坊:和平坊、奇山坊、新和坊、统一坊以及各乡:乐水乡、安平乡、安义乡、良山乡、高阳乡、连山乡、盛明乡、陀北乡、高山乡、德闲乡、归德乡、新菲乡、前锋乡、金杯乡、芒洞乡、勇进乡、合金乡、纳山乡。

Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Bí thư Thường trực Đảng ủy MTTQ, các đoàn thể Trung ương, Phó Chủ tịch - Tổng Thư ký UBTƯ MTTQ Việt Nam Hà Thị Nga
中央委员、越南祖国阵线党委常务副书记、中央各团体、越南祖国阵线中央委员会副主席兼秘书长何氏娥

中央委员、越南祖国阵线中央委员会常务副书记、中央各团体、越南祖国阵线中央委员会机关党委书记、越南祖国阵线中央委员会副主席兼秘书长何氏娥在莱州省参选,第一选区包括:芒金、孔翁、煤炭渊、芒滩、帕塔、南苏、新渊、芒科等乡。

Ông Lương Quốc Đoàn - Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chủ tịch UBTƯ MTTQ Việt Nam, Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch Hội Nông dân Việt Nam
梁国团先生——中央委员、越南祖国阵线中央委员会副主席、党委书记、越南农民协会主席

梁国团先生——中央委员、越南祖国阵线中央委员会副主席、越南农民协会党委书记、主席,在第二选区竞选,包括永济坊、周笃坊、隆富坊、新洲坊以及永昌、庆平、富友、仁会、新安、周丰、安富、永厚、堤凡、富林、和乐、富新、平盛东、富安(安江省)等社。

Bà Nguyễn Thị Tuyến - Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chủ tịch UBTƯ MTTQ Việt Nam, Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam
阮氏线女士——中央委员、越南祖国阵线中央委员会副主席、党委书记、越南妇女联合会主席

阮氏线女士——中央委员、越南祖国阵线中央委员会副主席、越南妇女联合会党委书记、主席,在第9选区竞选,包括:章美坊和富义、春梅、陈富、和富、广备、石室、下凭、西芳、和乐、安春、国威、兴道、桥富、富葛(河内市)。

Ông Bùi Quang Huy - Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chủ tịch UBTƯ MTTQ Việt Nam, Bí thư Đảng ủy, Bí thư thứ nhất Ban Chấp hành Trung ương Đoàn, Chủ nhiệm Ủy ban Quốc gia về Thanh niên Việt Nam
裴光辉先生——中央委员、越南祖国阵线中央委员会副主席、团委书记、团中央第一书记、越南国家青年委员会主任

越共中央委员、越南祖国阵线中央副主席、党委书记、青年联盟中央第一书记、越南全国青年委员会主席正在嘉莱省第6选区竞选,包括:阿云巴区和公社:Ia Rbol、Ia Sao、Phu Tuc、Ia Dreh、Ia Rsai、Uar、Ia Hiao、 Ia Tul、Chu Se、Bo Ngoong、Ia Ko、Al Ba、Chu Puh、Ia Le、Ia Hrú、Kong Chro、Ya Ma、Chu Krey、Sró、Dak Song、Cho Long、Po To、Ia Pa、Chu A Thai、Phu Thien。

Ông Bế Xuân Trường - Phó Chủ tịch UBTƯ MTTQ Việt Nam, Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch Hội Cựu Chiến binh Việt Nam.
贝春长先生——越南祖国阵线中央委员会副主席、越南退伍军人协会党委书记、主席。

越南祖国阵线中央委员会副主席、越南退伍军人协会党委书记、主席裴春长先生在高平省竞选,选区1包括各坊:蜀泮、侬智高、新江以及各乡:清隆、芹安、通农、长河、南俊、和安、白唐、河广、龙南、总葛、光汉、明开、耕新、石安、东溪、金同。

Ông Vũ Văn Tiến - Ủy viên Đoàn Chủ tịch, Trưởng Ban Tuyên giáo Cơ quan Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam
武文进先生——主席团委员、越南祖国阵线中央委员会机关宣传部部长

武文进先生——越南祖国阵线中央委员会主席团委员、党委委员、越南祖国阵线中央委员会机关党委宣传与群众工作部部长、党支部书记、越南祖国阵线中央委员会机关宣传部部长、越南祖国阵线中央委员会科技与数字化转型咨询委员会副主任,在海防市竞选,第6选区包括:黎清毅坊、城东坊、海阳坊、南同坊、新兴坊、石魁坊、越和坊、四明坊、爱国坊、陈仁宗坊、黎大行坊、朱文安坊、志灵坊、陈兴道坊、阮坊以及南策坊、泰新坊、合进坊、陈富坊、安富坊。

Bà Nguyễn Quỳnh Liên - Ủy viên Đoàn Chủ tịch, Trưởng ban Ban Dân chủ, Giám sát và Phản biện xã hội Cơ quan Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam
阮琼莲女士——越南祖国阵线中央委员会主席团委员、民主、监督和社会评论委员会主任

阮琼莲女士——主席团委员、民主、监督和社会评论委员会主任、越南祖国阵线中央委员会民主与法律咨询委员会副主任,在安江省竞选,第7选区包括:安边、东泰、永和、西安、东和、云庆、东兴、安明、新盛、永平、上乌明、永丰、永顺等乡。

根据《国会代表和人民议会代表选举法》的规定,候选人的推荐是通过越南祖国阵线的协商步骤进行的,确保了法律规定的结构、组成、代表人数和标准。第十六届国会将于2026年3月15日举行选举。

在此处查看原文